Ricordate...Kanon vi vuole tanto bene!

Questo è il sito di una comunità che gioca in WON.
Non è un sito ufficiale.

Tutti i termini tecnici (The Masquerade, Camarilla, Primogen, Brujah, Gangrel, Nosferatu, Malkavian, Toreador, Tremere, Ventrue etc.) sono proprietà riservata della White Wolf così come lo sono il sistema di gioco e l'ambientazione... Gli autori declinano ogni responsabilità derivante da un uso di questo materiale non conforme alle condizioni sopra esposte o alle normative vigenti.

Nuova Discussione
Rispondi
Cerca nel forum
 
Stampa | Notifica email    
Autore

Evanescence My Immortal

Ultimo Aggiornamento: 07/09/2005 13:02
OFFLINE
Email Scheda Utente
Post: 1.293
Post: 1.053
Registrato il: 25/01/2004
Membro
08/07/2005 00:05
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

My Immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

CHORUS:
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating life
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

Chorus

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

Chorus

[SM=g27836]

[Modificato da xeno82 08/07/2005 0.12]




Conciliatore Camarillico
Pontefice Tremere
Responsabile dell'Europa Centrale
Membro del Circolo Interno

" sei un'idealista?troveremo una soluzione anche a quello"

**SCHEDA PG**SKINPACK**
OFFLINE
Email Scheda Utente
Post: 12.441
Post: 191
Registrato il: 26/03/2003
Membro
09/07/2005 17:56
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Evanescence Rulez!
OFFLINE
Email Scheda Utente
Post: 632
Post: 485
Registrato il: 08/04/2004
Membro
05/09/2005 15:14
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Mi sono appena connesso e ho visto una canzone che mi piaceva (questa) e me la sono tradotta alla svelta....
scusate gli errori ma è solo una prima letta veloce



Sono così stanco di essere qui
Represso da tutte le mie paure infantili
E se tu hai lasciato,
Io spero che tu voglia solo lasciare
Motivo tua presenza, restare ad indugiare qui
E ciò non vuole lasciarmi solo

Queste ferite non sembrano voler cicatrizzarsi
Questo dolore è ancora tanto vero
Ci sono solo tante cose che non possono essere cancellate

RITORNELLO:
Quando tu piangi, io pulisco (asciugo) sempre tutte le tue lacrime
Quando tu avevi paura io lottavo (sconfiggevo) sempre tutte le tue paure
Io tenevo la mia testa fermai nei miei pensieri per tutti questi anni
Ma tu sei rimasto
Tutto di me

Tu usavi affascinarmi
Con i tuoi ......... di vita,
Ora rimbalzo con la vita te (lasciando dietro) dimenticare (dimenticandoti),
La tua faccia perseguita
Ogni mio sogno piacevole,
La tua voce perseguita sempre
Tutta la sanità mentale in me

Queste ferite non sembrano voler cicatrizzarsi
Questo dolore è ancora tanto vero
Ci sono solo tante cose che non possono essere cancellate

RITORNELLO

Ho pianto così duramente da dire a mestesso che te ne eri andato
Ma pensarti restare con me
Mi sento solo tutto lungo



++SCHEDA+PG++

Quando avrò bisogno di aiuto....non darmelo sarà li che dovrò imparare che l'esistenza è sinonimo di sopravvivenza
OFFLINE
Email Scheda Utente
Post: 1.293
Post: 1.053
Registrato il: 25/01/2004
Membro
06/09/2005 00:39
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

cosi mi sembra + comprensibile
Sono così stanca di stare qui
Soppressa da tutte le mie paure infantili
E se devi andartene
Vorrei che tu te ne andassi e basta
Perchè la tua presenta indugia qui
E non mi lascerà da sola
Queste ferite sembrano non guarire
Questo dolore è troppo reale
C'è semplicemente troppo che il tempo non può cancellare
Quando hai pianto ho asciugato tutte le tue lacrime
Quando hai urlato ho combattutto tutte le tue paure
Ho tenuto la tua mano durante tutti questi anni
Ma tu hai ancora tutto di me
Mi catturavi con la tua luce risonante
Adesso sono costretta dalla vita che hai lasciato indietro
Il tuo volto pervade
I miei sogni, una volta piacevoli
Che la tua voce ha cacciato via
Tutta la sanità in me
Queste ferite sembrano non guarire
Questo dolore è troppo reale
C'è semplicemente troppo che il tempo non può cancellare
Quando hai pianto ho asciugato tutte le tue lacrime
Quando hai urlato ho combattutto tutte le tue paure
Ho tenuto la tua mano durante tutti questi anni
Ma tu hai ancora tutto di me
Ho provato così tanto a dirmi che te ne sei andato
ma anche se tu sei ancora qui con me
sono stata sempre da sola



Conciliatore Camarillico
Pontefice Tremere
Responsabile dell'Europa Centrale
Membro del Circolo Interno

" sei un'idealista?troveremo una soluzione anche a quello"

**SCHEDA PG**SKINPACK**
OFFLINE
Email Scheda Utente
Post: 632
Post: 485
Registrato il: 08/04/2004
Membro
07/09/2005 00:28
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

sempre a fare il pigolo io l'ho tradatta alla meno peggio in 10 minuti


-.-



++SCHEDA+PG++

Quando avrò bisogno di aiuto....non darmelo sarà li che dovrò imparare che l'esistenza è sinonimo di sopravvivenza
OFFLINE
Email Scheda Utente
Post: 1.293
Post: 1.053
Registrato il: 25/01/2004
Membro
07/09/2005 13:02
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

io ho trovato il sito con la traduzione in 10 sec ^^



Conciliatore Camarillico
Pontefice Tremere
Responsabile dell'Europa Centrale
Membro del Circolo Interno

" sei un'idealista?troveremo una soluzione anche a quello"

**SCHEDA PG**SKINPACK**
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 02:57. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com