La cosa è molto difficile, qualcosa puoi migliorare estraendo la traccia audio con virtualdub e provando con alcuni programmi a migliorne la qualità, quarda
qui
Un consiglio estrai un piccolo pezzo di parlato e fai una prova su quello non sull'intero file audio, sarebbe troppo lunga e complicata la cosa, una volta trovata la giusta soluzione fallo sull'intero file audio.
Ciao e fammi sapere