Testi.

ditemi se vi piace prima...poi vi dico l'autore...

I watch how the
Moon sits in the sky / in the dark night
Shining with the light from the sun
The sun doesn't give / light to the moon assuming
The moon’s going to owe it one
It makes me think of how you act to me / You do
Favors and then rapidly / You just
Turn around and start asking me / about
Things you want back from me
I’m sick of the tension / sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place / to feed your greed
While I find a place to rest
I want to be in another place
I hate when you say you don’t understand
(You’ll see it's not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy
A place for my head
Maybe someday I’ll be just like you / and
Step on people like you do and / Run
Away the people I thought I knew
I remember back then who you were
You used to be calm / used to be strong
Used to be generous / but you should’ve known / That you’d
Wear out your welcome / now you see
How quiet it is / all alone / I’m so
Sick of the tension / sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place / to feed your greed
While / I find a place to rest / I’m so
Sick of the tension / sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place / to feed your greed
While / I find a place to rest
I want to be in another place
I hate when you say you don’t understand
(You’ll see it's not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy
A place for my head

You try to take the best of me
Go away

I want to be in another place
I hate when you say you don’t understand
(You’ll see it's not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy
A place for my head

Shut up

I’m so sick of the tension / sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place / to feed your greed
While I find a place to rest

I’m so sick of the tension / sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place / to feed your greed
While I find a place to rest

...un testo pieno d significato

5. Kill Your Mother / Rape Your Dog

kill your mother and rape your dog!
fuck these corporations and their fucking record stores,
I don't want my fucking paycheck feeding money whores
these bastards flood the market with their fabricated shit,
and laugh as this pathetic fucking music gets them rich...
stay the fuck, right out of my life,
I don't need your, fucking advice,
you don't know what, our shit is all about,
so don't even try to figure it out,
fuck your spice girls and your fucking pearl jam,
its all a bunch a shit, I say, fuck it,
fuck your dave matthews and your fucking rem,
you god damned bitch, fucking clueless.

(dying fetus)

Vip imbarcà coi fioi
invità al concerto dei Pin Floi
navigavo guaivo dentro un dirigibile
che coreva a un'ora e meza de ritardo
suplemento lire 8.000
parché detto rapido, 'sto bastardo
go tolto do cafè, 'na bira
rivo in mezo un gran casin, dove stalo el barchin?
ecch... xe 'ndai via...
Bon Dio e po Rintintin

Oi 'ndemo a veder i Pin Floi

Fin poco tempo prima viagiando su
qul zaterone prevolante in vagone ristorante
e veder sul ponte quei fioi
a pie che va a veder i Pin Floi
ridevamo e dixevimo
"Ma dove voi 'ndar
sti qua xe proprio sciopai oi?"

Oi 'ndemo a veder i Pin Floi

Persi par persi, 'ndemo a consolarse
'ndemo al Paradiso a imbriagarse
È l'alba, Venesia è piena di gente a tochi
coi tochi sui copi
Tanta ma tanta mona
meze roste meze in coma
ae sinque dea matina coi stechi sui oci
in mezo 'na calca mai vista
go fato el giornalista
e ghe ho scrit sora l'intervista
su 'sto casso de concerto dei Pin Floi

Oi 'ndemo a veder i Pin Floi

Domanda:
"Siete qui per i Pin Floi?"
Risposta:
"Ih ih, uh uh, ho ho, ha ha, he he!"
"Ritenete giusti
i concerti di queste dimensioni proprio a Venesia?"
No parché l'è 'na cità tropo picola
però l'è a gratis. Vuito du tiri?"
"Grassie!"

Vien vanti do cocone , dai che 'ndemo dee bone
due tissie con passo semistrascinato
due tissie semibuone, semischic, semivip,
semifrick che gridano:
"Io Venezia la odio!"
Domanda: "Perchè odi Venezia?"
"Perché fa schifo!"
Domanda: "Perché non te ne sei stata a casa tua?"
I cinque energumeni assieme alle due tissi
mi guardano molto minacciosi e mi
fasso la bea, fasso la bea!

Ore sei e cinque in diligensa 'ndando a casa
vardo el sol e rido par no pianxer
la gente scaturia dixe "Queo cossa el ga?"
"E no ti vedi che xe uno de quei sciopai
che xe 'ndai a veder i Pin Floi!
El xe uno de quei sciopai
che xe 'ndai a veder i Pin Floi.

Oi 'ndemo a veder i Pin Floi


traduzione


Oi andiamo a vedere i Pink Floyd

Vip imbarcato coi ragazzi
invitato al concerto dei Pink Floyd
navigavo tranquillo dentro un dirigibile
che correva con un'ora e mezza di ritardo
supplemento di lire 8.000
perché detto rapido, 'sto bastardo
Ho preso due caffè, una birra
arrivo in mezzo ad un gran casino, dov'è il battello?
ecch... è andato via...
Buon Dio e poi Rin Tin Tin

Oi andiamo a vedere i Pink Floyd

Fin poco tempo prima viaggiando su
quel mezzo obsoleto in vagone ristorante
e vedere sul ponte quei ragazzi
a piedi che andavano a vedere i Pink Floyd
ridevamo e dicevamo
"Ma dove vogliono andare
questi qua, sono proprio matti oi?"

Oi andiamo a vedere i Pink Floyd

Persi per persi, andiamo a consolarci
andiamo al Paradiso ad ubriacarci
È l'alba, Venezia è piena di gente a pezzi
coi pezzi sui tetti
Tanta ma tanta figa
mezze sballate, mezze in coma
alle cinque della mattina con gli stuzzicadenti sugli occhi
in mezzo ad una calca mai vista
ho fatto il giornalista
e c'ho scritto sopra un'intervista
su questo cazzo di concerto dei Pink Floyd

Oi andiamo a vedere i Pink Floyd


Domanda:
"Siete qui per i Pink Floyd?"
Risposta:
"Ih ih, uh uh, ho ho, ha ha, he he!"
"Ritenete giusti
i concerti di queste dimensioni proprio a Venezia?"
No perché è una città troppo piccola
però è gratis. Vuoi due tiri?"
"Grazie!"

Vengono avanti due figone, dai che le seduciamo
due tizie con passo semi strascinato
due tizie semi buone, semi chic, semi vip,
semi freak che gridano:
"Io Venezia la odio!"
Domanda: "Perché odi Venezia?"
"Perché fa schifo!"
Domanda: "Perché non te ne sei stata a casa tua?"
I cinque energumeni assieme alle due tizie
mi guardano molto minacciosi ed io
Taglio la corda, taglio la corda!

Ore sei e cinque in diligenza andando a casa
guardo il sole e rido per non piangere
la gente scaturita dice "Quello cos'ha?"
"E non vedi che è uno de quei scoppiati
che è andato a vedere i Pink Floyd!
È uno de quegli scoppiati
che è andato a veder i Pink Floyd.

Oi andiamo a vedere i Pink Floyd


PITURA FRESKA

are you feeling down
are you all alone
have your dreams been shattered
have you lost all hope
all you need is music
it's your destiny, it sets you free

whoh, ohh, ohh, ohh
all you need is rock'n'roll
whoh, ohh, ohh, ohh
whoh, ohh, ohh, ohh
all you need is rock'n'roll
whoh, ohh, ohh, ohh

you can raise your hands
you can stomp your feet
get down and turn around
you can do it all cause there ain't no rules
when you feel the music
just move your feet, to that heavy beat

whoh, ohh, ohh, ohh
all you need is rock'n'roll
whoh, ohh, ohh, ohh
whoh, ohh, ohh, ohh
all you need is rock'n'roll
whoh, ohh, ohh, ohh

whoh, ohh, ohh, ohh
all you need is rock'n'roll
whoh, ohh, ohh, ohh
whoh, ohh, ohh, ohh
all you need is rock'n'roll
whoh, ohh, ohh, ohh

White Lion ^^

Are you tired of working 9 to 5
and are you fed up with this boring life
when your master tells you what to do
years you wasted looking back at you
when life is driving you crazy
you feel your losing your mind

don't give up, don't give up
when the road gets rough
don't give up, don't give up
even when it's tough

making money you never have enough
neverending bills are building up
and the tax man stalking at your door
never giving always wanting more
you feel like changing the times
to get some peace in your mind

don't give up, don't give up
when the road gets rough
don't give up, don't give up
even when it's tough

[solo]

don't give up, don't give up
when the road gets rough
don't give up, don't give up
even when it's tough

don't give up,don't give up
don't you ever give up
don't give up, you can make it
don't give up, you can do it tonight
don't give up, you can tell'em
don't give up, you can show'em alright
don't give up, don't give up, don't give up
don't you ever give up


Sempre White Lion

[Modificato da Tassadar® 19/01/2005 15.10]

se ti interessa cio pure la traduzione di angel of death..
Angelo della Morte - slayer

Auschwitz, il significato del dolore
Il motivo per cui voglio che moriate
Morte lenta, immensa decadenza
Docce che ripuliscono della propria vita
Forzati ad entrare
Come bestiame
Si corre
Spogliati del valore
della propria vita
Topi umani, per l'Angelo della Morte
Quattrocento mila ancora moriranno
Angelo della Morte
Monarca del regno dei morti
Sadico, chirurgo della morte
Sadico del sangue più nobile


Distruggi, senza pietà
Per il beneficio della razza ariana


Chirurgia, senza anestesia
Cadde il coltello, ti trafisse in profondità
Inferiore, inutile per l'umanità
Incatenato gridi fino alla morte
Angelo della Morte
Monarca del regno dei morti
Infame macellaio
Angelo della Morte


Un fluido viene iniettato nel tuo cervello
La pressione nel tuo cranio inizia a spingere attraverso gli occhi
Carne che brucia, gocciola via
I test sul calore ti bruciano la pelle, la tua mente inizia a bollire
Un freddo glaciale ti spezza gli arti
Per quanto puoi resistere
In questa tomba d'acqua ghiacciata?
Cuciti assieme, unendo teste
È solo una questione di tempo
Prima di ridurvi in pezzi
A milioni stesi là fuori nelle loro
Tombe affollate
Disgustosi metodi per ottenere
L'olocausto
Mari di sangue, seppellite la vita
Sentite l'odore della morte che brucia
In fondo a voi
Abbacinati, occhi che sanguinano
Pregando che arrivi la fine
Del vostro grande incubo ad occhi aperti
Le ali del dolore si spiegano per raggiungervi
La sua faccia di morte vi fissa dall'alto,
il vostro sangue scorre freddo
iniettando cellule, occhi morenti
continuando ad alimentare le urla
dei mutanti che sta creando
patetiche vittime inoffensive
lasciate a morire
rancido Angelo della Morte
che voli libero


Angelo della Morte
Monarca del regno dei morti
Infame macellaio,
Angelo della Morte

haha
grazie del benvenuto!
cmq pure a te nel mio forum!
ne vuoi un altra tosta???
ok dei cannibal xo

Eiaculo Sangue (i cum blood cannibal corpse)

Gonfio di liquido
Pronto a esplodere.
Un getto della mia linfa
Estinguerà la sete di questo corpo morto

Un mese nella tomba
Contorto e mezzo decaduto
Lei è diventata di un giallo putrido
Ho pisciato nel suo buco di culo pieno di cagnotti.
Fottendo il marcescente

Il mio seme sanguina
Il puzzo di decomposizione
Trapela dalla sua cavità genitale
L'olezzo era insopportabile
M mentre la disseppellivo
Eiaculo sangue dalla mia erezione
Lo sento scorrere dentro la sua gola, inghiottendolo.

Gli occhi vitrei e vaganti
Il corpo scavato per giocarci
La pelle unta e nuda Gli lecco il suo ano marcito
Ho bisogno di una donna viva da riempire con il mio fluido
Una ragazza delicata, da mutilare, scopare ed uccidere
Il suo corpo eccezionale

Lei pensava io fossi normale
Ma io volevo di più
Sono venuto sangue dentro lei

Colmandola di coaguli
Sussultando nella sua gola fluendo sangue, dalla sua bocca
Un gel sanguigno si espande

Il corpo sepolto in una tomba poco profonda
Senza segni, perché nessuno trovi
La follia che ho lasciato indietro
I miei crimini restano invisibili
Il più grande brivido della mia vita
Violento, orgasmo
Siero che si solleva dalla mia pelle
Tornato dalla morte
Sono resuscitato per vomitare, putrefazione

---

Scritto da: cannibal corpse 19/01/2005 19.50
haha
grazie del benvenuto!
cmq pure a te nel mio forum!
ne vuoi un altra tosta???
ok dei cannibal xo

Eiaculo Sangue (i cum blood cannibal corpse)

Gonfio di liquido
Pronto a esplodere.
Un getto della mia linfa
Estinguerà la sete di questo corpo morto

Un mese nella tomba
Contorto e mezzo decaduto
Lei è diventata di un giallo putrido
Ho pisciato nel suo buco di culo pieno di cagnotti.
Fottendo il marcescente

Il mio seme sanguina
Il puzzo di decomposizione
Trapela dalla sua cavità genitale
L'olezzo era insopportabile
M mentre la disseppellivo
Eiaculo sangue dalla mia erezione
Lo sento scorrere dentro la sua gola, inghiottendolo.

Gli occhi vitrei e vaganti
Il corpo scavato per giocarci
La pelle unta e nuda Gli lecco il suo ano marcito
Ho bisogno di una donna viva da riempire con il mio fluido
Una ragazza delicata, da mutilare, scopare ed uccidere
Il suo corpo eccezionale

Lei pensava io fossi normale
Ma io volevo di più
Sono venuto sangue dentro lei

Colmandola di coaguli
Sussultando nella sua gola fluendo sangue, dalla sua bocca
Un gel sanguigno si espande

Il corpo sepolto in una tomba poco profonda
Senza segni, perché nessuno trovi
La follia che ho lasciato indietro
I miei crimini restano invisibili
Il più grande brivido della mia vita
Violento, orgasmo
Siero che si solleva dalla mia pelle
Tornato dalla morte
Sono resuscitato per vomitare, putrefazione

---

benvenuto anche da parte mia, ti consiglio di guardare quà: click

Deadeye Dick - New Age Girl

I've got a new age girl
(Tell us what she's like)
An environmentalist girl
(Does she ride a bike)
She has crystal necklace
(She spend a lot of cash)
Though her vibes are rather reckless
(She's heading for a crash)
Oh her flowing skirt is blowing in a transcendental wind
And she wonders without knowing where did she begin..

Mary Moon.. she's a vegetarian
(Mary Moon, Mary Moon, Mary Moon)
Mary Moon.. will outlive all the septuagenarians
(Mary Moon, Mary Moon, Mary Moon)
Oh, she loves me so
She hates to be alone
She don't eat meat
But she sure like the bone

RAH

You knew she drives a wind car
(How does she like it)
It doesn't get her far
(Why doesn't she bike it)
But it gets her to where she's going to
(I don't know, I don't know, I don't know)
Where that is, I wish I knew
I don't know where she's going
And I don't know where she's been
All I know that loving her has gotta be a sin

(Chorus)

RAH

Mary Moon will you hesitate
Don't segregate your thought from your emotions
I know that devotion isn't way up there

RAH

Mary Moon.. she's a vegetarian
(Mary Moon, Mary Moon, Mary Moon)
Mary Moon.. will outlive all the septuagenarians
(Mary Moon, Mary Moon, Mary Moon)
Mary Moon.. She's an intellectual
(Mary Moon, Mary Moon, Mary Moon)
Mary Moon.. Despite that fact remains quite sexual
(Mary Moon, Mary Moon, Mary Moon)
Mary Moon.. She's the one for me, me, yeah

RAH