E il glicine se ne frega

Wistaria...o Wisteria? (questione di gusti.)

Comunque il mio dizionario dice "Glicine, s.m.", che vuol dire "sostantivo maschile"...e lo fa derivare "dal greco glykos, dolce, per il sapore dei fiori".
Eeeehiii, Noor, attento...non sempre nome latino e nome italiano sono correlati. Per esempio nessuno si sognerebbe di chiamare il sorbo la sorbo e il pero la pero, ma Sorbus e Pyrus, in latino, come quasi tutti i nomi degli alberi, sono femminili.
E in effetti, LO CONFESSO, guardando sul vocabolario ho scoperto che anche Ginkgo in italiano è maschile...
Quindi una volta tanto abbiamo cappellato tutti e due!
Anche se io potrei sempre salvarmi in corner dicendo che con "la Ginkgo" intendevo riferirmi al nome generico latino, da brava botanica. Senza pericolo di equivoci, visto che è un genere monospecifico.

Però a questo punto ti sei compromesso e DEVI farci un progettino. Anche se dubito che potrei convincere l'Esselunga a metterlo in pratica...

[Modificato da thevivons 19/07/2005 0.27]