| | | | Post: 541 | Registrato il: 30/01/2003
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
 29/06/2003 02:57 | |
Allora la pacth è presente sia per pc che per psx, se avete ff7 per pc basta scaricare il programma dal link che ha postato gohan all'inizio di questo topic e applicarlo ad una installazione vergine di ff7.
Se avete ff7 per psx seguite le istruzioni sull'altro topic. .: Dragon :.
Richiama alla mente la visione del Giardino Selvaggio, dove i principi estetici sono gli unici principi durevoli... Le leggi che governano l'evoluzione delle cose grandi e piccole, dei colori e delle forme in splendida profusione e della bellezza! La bellezza ovunque si guardi! Questa è la natura. E dovunque vi è la morte!
http://t-dragon.has.it/ |
|
| | | | Post: 5 | Registrato il: 29/06/2003
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
| 29/06/2003 08:56 | |
Io recentemente ho comprato final fantasy 7 in italiano per play station e devo dire che la traduzione in italiano non è stata svolta al 100% infatti nei videi e nelle battaglie il testo è in inglese ![[SM=g27812]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/12/5757084.gif) .ma apparte questo ora mia appare molto più comprensibile la trama che molti di voi pensano sia la migliore della serie final fantasy ![[SM=g27811]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/11/10151015.gif) .Finalmente adesso potrò anche io dire la mia nell'affermare il migliore final fantasy dopo però aver terminato il 7,poichè ho gia terminato tutti gli altri capitoli della saga squaresoft. ![[SM=g27822]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/22/4980138.gif) |
|
| 29/06/2003 10:52 | |
i video li capisco,nn creddo ke quelli psx li vedrai trdotti(sn difficili),quelli pc invece verranno inclusi nella versione 1.0(sara' anche + grossa,ma avra' tutti i video tradotti + le cose sfuggite al beta testing,in pratica sara' perfetta),cmq comprato...semmai SCARICATO ! |
| | | | Post: 628 | Registrato il: 23/06/2003
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
| 29/06/2003 11:08 | |
scaricato da dove?  
[URL]
http://www.freeforumzone.com/viewforum.aspx?f=20505[=URL]By Forum...yes beby...
Se nn c'è verità finiamola
Stanotte con questa bugia
[...]
Ma ora vedo un sole nuovo
Sorgere ad est.... |
|
| 29/06/2003 12:56 | |
la patch di ff7 è gratis,percio' nn ha comprato ff7 ita,ha scaricato la patche l'ha applicata al gioco |
| | | | Post: 702 | Registrato il: 23/06/2003
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
| 29/06/2003 13:03 | |
aaaaa....
[URL]
http://www.freeforumzone.com/viewforum.aspx?f=20505[=URL]By Forum...yes beby...
Se nn c'è verità finiamola
Stanotte con questa bugia
[...]
Ma ora vedo un sole nuovo
Sorgere ad est.... |
| | | | Post: 585 | Registrato il: 30/01/2003
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
| 04/07/2003 17:04 | |
la patch di ff7 è gratis,percio' nn ha comprato ff7 ita,ha scaricato la patche l'ha applicata al gioco
No, questa è l'ultima trovata di qualche "onestissimo" negoziante, che vende la versione di ff7 patchata in ita a fior di quattrini ![[SM=g27828]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/28/9572832.gif)
Mah, dove arriveremo .: Dragon :.
Richiama alla mente la visione del Giardino Selvaggio, dove i principi estetici sono gli unici principi durevoli... Le leggi che governano l'evoluzione delle cose grandi e piccole, dei colori e delle forme in splendida profusione e della bellezza! La bellezza ovunque si guardi! Questa è la natura. E dovunque vi è la morte!
http://t-dragon.has.it/ |
|
| 05/07/2003 14:34 | |
ah si..
x cose del genere i traduttori si sn incazzati
hanno paura che gli succede cm ai B.A.D. e ke finiscano in carzaro
c'è i vuole NON fare piu' traduzioni e ki invece vuole mettere semplicemente una schermata dv avverte ke la tradu è gratis etc. etc. |
Alfa&Omega
[Non Registrato] | |
|
| 30/07/2003 00:21 | |
Scritto da: T-Dragon 04/07/2003 17.04
la patch di ff7 è gratis,percio' nn ha comprato ff7 ita,ha scaricato la patche l'ha applicata al gioco
No, questa è l'ultima trovata di qualche "onestissimo" negoziante, che vende la versione di ff7 patchata in ita a fior di quattrini
Mah, dove arriveremo
Oddio...
Solo per curiosità...a quanto lo vendeva e come lo descriveva? |
| | | | Post: 640 | Registrato il: 07/07/2003
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
| 30/07/2003 13:10 | |
|
| | | | Post: 653 | Registrato il: 18/06/2003
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
| 02/08/2003 21:34 | |
|
| | | | Post: 393 | Registrato il: 18/06/2003
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
| 06/08/2003 18:44 | |
Scritto da: eternity fantasy 29/06/2003 8.56
Io recentemente ho comprato final fantasy 7 in italiano per play station e devo dire che la traduzione in italiano non è stata svolta al 100% infatti nei videi e nelle battaglie il testo è in inglese .ma apparte questo ora mia appare molto più comprensibile la trama che molti di voi pensano sia la migliore della serie final fantasy .Finalmente adesso potrò anche io dire la mia nell'affermare il migliore final fantasy dopo però aver terminato il 7,poichè ho gia terminato tutti gli altri capitoli della saga squaresoft.
bastardoooooooooooooooooo doveeeeeeeeeeee comeeeeeeeeeeeeeeeeee quandooooooooooooooooooooooooooooooo e io che mi sto scervellando con la vers. in inglese! 
Sei fortunato.... sarai il primo ad assaggiare la Kokuriuyha nel mondo umano!
Hiei, Yu Yu Hakusho
Rpg-master Vers. 2.0!
5 sono i web-master (Hiei88, IrvineKinneas14, CloudStrife86, Jonnyad1987, Omega9999, Griever87).
(Special thanks to Richard for the avatar and firma)
Invece ha ragione perchè anche il comunismo doveva essere bannato
C'è l'abbiamo solo noi, omega weapon! C'è l'abbiamo solo noi!
|
| | | | Post: 873 | Registrato il: 07/07/2003
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
| 07/08/2003 21:29 | |
|
|
| 07/08/2003 22:57 | |
e visto che,almeno x la versione pc,sn tradotti perfettamente,c'è veramente poco da lamentarsi..MOLTO poco |
| | | | Post: 879 | Registrato il: 07/07/2003
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
| 08/08/2003 00:27 | |
La patch dei sadnes non ha propio tutti i dialopghi tradotti, ne mancano alcuni, va beh poi ci sono altre cose non tradotte, ma sono tutte e 2 incomplete una è una beta, l'altra è una 0.9. _____________________________________________
 |
|
| 11/08/2003 12:46 | |
Ho giocato final fantasy VII su playstation tempo addietro e, visto che un mio amico è stato così gentile di prestarmi il titolo in versione pc, avevo intenzione di giocarlo con questa fantomatica patch. A quanto ho potuto vedere funziona tutto correttamente, ma:
1) Le sequenze FMV non si vedono! (si sente solo l'audio)
2) Il gioco va in crash ogni 20 secondi!
3) Potrei impazzire da un momento all'altro!
Premettendo che il sistema operativo che utilizzo è windows 2000 e che ho provato il gioco con tutte le configurazioni grafiche messe a disposizione dal menù di configurazione del gioco, mi chiedevo se qualcuno di voi fosse così gentile da aiutarmi a risolvere questi inconvenienti...
Vi ringrazio anticipatamente ![[SM=g27823]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/23/5787184.gif) |
Alfa&Omega
[Non Registrato] | |
|
| 17/08/2003 21:40 | |
Scritto da: naighes 11/08/2003 12.46
Ho giocato final fantasy VII su playstation tempo addietro e, visto che un mio amico è stato così gentile di prestarmi il titolo in versione pc, avevo intenzione di giocarlo con questa fantomatica patch. A quanto ho potuto vedere funziona tutto correttamente, ma:
1) Le sequenze FMV non si vedono! (si sente solo l'audio)
2) Il gioco va in crash ogni 20 secondi!
3) Potrei impazzire da un momento all'altro!
Premettendo che il sistema operativo che utilizzo è windows 2000 e che ho provato il gioco con tutte le configurazioni grafiche messe a disposizione dal menù di configurazione del gioco, mi chiedevo se qualcuno di voi fosse così gentile da aiutarmi a risolvere questi inconvenienti...
Vi ringrazio anticipatamente
Da quando so FF7 dà problemi con Win200.
Passa ad XP, lì va perfetto.
P.S.Riguardo magie e PV-PM...secondo me è MOLTO MA MOLTO PIÙ RIDICOLO NON TRADURLI, come hanno fatto in FF8-9-10.
Ma siamo italiani o no, scusate?
In D%D PF e PM fanno la loro porca figura...altro che HP ed MP.
Riguardo le magie, è la stessa cosa di sopra.
Comunque, i più attenti avranno notato che nella patch 1.0 ci sono le magie alla giapponese.
P.S.A prosito di traduzione psx...Tidus è riuscito a tradurre anche le frasi di battaglia.Non è troppo lontana una patch definitiva(sempre non voglia farne uscire una semi definitiva con tutti i testi ma con un po' di grafica non tradotta.A proposito...preparatevi per i nomi dei pianeti di Supernova in italiano, anche per PSX). |
| | | | Post: 1.634 | Registrato il: 23/06/2003
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
| 26/08/2003 21:37 | |
Scritto da: Seed Gohan88 29/06/2003 12.56
la patch di ff7 è gratis,percio' nn ha comprato ff7 ita,ha scaricato la patche l'ha applicata al gioco
la patch va bene anche per final fantasy 7 per psx emulato sul computer?e da quale sito la scarico???
----------------------------------------
SORA:Kairi... remember what you said before?...
Im always with you too...
I come back to you...
I PROMISE!
KAIRI:I know you will!
|
|
| 28/08/2003 11:44 | |
Seed gohan88 ha messo l'url su una delle discussioni la scarichi da li |
|
| 28/08/2003 12:06 | |
la patch va' bene SOLO x FF7 PC e basta |
|
|
|
|