"L'uomo comune tende ad escludere tutto ciò che va oltre la propria portata"
Ti sto dando del comune(post su Baudealaire XD scusate
)...naaaa,è solo un parer di cui forse la parte più importante è la seconda,traduco:
Probabilmente non riesci a comprendere ciò che l'autore del testo ha voluto cercar di comunicare e per questo tendi a considerarlo in modo inutile e superficiale...ergo in questo caso agisci da esterno al testo indi comune,cioè hai la reazione comune delle persone di fronte a ciò che avviene nel testo.
Non sono neanche troppo sicuro che ciò che ho scritto c'entri con la parte citata ,ma l'importante è la traduzione
Cmq in generale a me il diario di gothic piace
,specialmente ora che ha messo quella splendida musica di sottofondo
------------------------------------
Sei l'unica cosa assurda
in un mondo assurdo
ma che per me ha senso
------------------------------------
Se tu sarai colei che mi ferirà
Io sanguinerò per sempre
------------------------------------
La vita è solo un sogno
sulla via della morte
------------------------------------
Non può piovere per sempre
-----------------------------------
[Modificato da Angel... 19/09/2005 17.32]