[Ambientazione] Ravenloft

Secondo me eri il chierico...
o un mago.

Ravenloft è SPLENDIDA... io adoro i non morti e le amnbientazioni tetre , oscure e pericolose!!! non ci si puo quasi muovere senza rischiare di fare la fine del topo!
e poi è davvero splendida!

Io rileggendo il manuale di 2a edizione ho letto una cosa proprio scioccante che mi era sfuggita:a proposito del dominio di Invidia,la sua signora,la mezzo-vistani Gabrielle Aderre,ha avuto un figlio con un incubus,Malocchio Aderre,un dukkar,ovvero una creatura malvagia che secondo le leggende porterà sventura e sofferenza per il mondo intero e la distruzione totale dei Vistani.Nel passare dei secoli sono apparsi diversi dukkar,ma mai uno di una tale pericolosità:e qui la cosa che mi ha sconvolto.Il suo potere principale è di poter viaggiare in qualsiasi luogo del Semipiano delle nebbie,ignorando completamente i confini ed è in grado di portare con sè anche dei passeggeri,inclusi i signori oscuri,minacciando così di distruggere la terra stessa.
Ma vi sareste immaginati che gran casino ne sarebbe venuto fuori se Vecna o Kas avessero usufruito del potere di Malocchio per andare a scontrarsi faccia a faccia con il proprio temibile avversario?:viking:

eccoci qua di nuovo....
rispondendo al 3ad su Lord Soth nella sezione libri, mi sono accorto che sul forum si parla poco o niente delle ambientazioni di (A)D&D, sia si trattino di Dark Sun, Ravenloft o Planescape (nonostanti gli sforzi del buon Vittek)...
Così ho deciso di riuppare questa vecchia discussione che mi sembrava fosse partita bene, ma che bruscamente si è interrotta...
Mi piacerebbe qui riprendere a parlare dell'ambientazione in senso lato, senza soffermarci più di tanto sulle regole di 2° o 3°; ho visto che esperti nel "settore" di Ravenloft ce ne sono, quindi perchè non riprendere la discussione?
Comincio con una domanda di riscaldamento: sappiamo che in America Ravenloft è stato ripreso dalla White Wolf, ma in Italia la 25th non vuole (o non può) tradurlo.. tuttavia io non sono riuscito a scoprire il perchè, qualcuno lo sa?

Non ne ho idea, bisognerebbe informarsi su quanto ha venduto Domini del Terrore edito dalla 25 ed. Forse non hanno riscosso molti apprezzamenti (anche se è uno dei migliori manuali che io aabia mai visto...) e quindi non hanno intenzione di riprovarci. Se invece non è così... non so.

PS: Sono d'accordissimo nel riportare in auge questa discussione... ma lasciarla forum di D&D 3a ed. è un peccato. Merlino, ho visto che hai un solo forum attivato su 3, cosa ne diresti di aprirne uno su ravenloft? Se il problema è la moderazione, potremmo darti una mano io e/o Zodd.

Provo a parlare con Elwood per aprire una sezione a parte su Ravenloft...l'argomentazione da trattare è ampia e un solo topic incasinerebbe il discorso!

X il discorso della 25edition,tempo fa ricordo di esser capitato sul forum,ho dato un'occhiata alle discussioni su Ravenloft,in cui diversa gente chiedeva dell'uscita dei manuali in italiano,e il moderatore ha risposto che non avevano in programma nulla a riguardo.

Ho trovato anche in rete un'intervista a Emanuele Rastelli,un editore della 25edition,riporto qui di seguito le parti riguardanti Ravenloft:

D: 25 Edition ha acquisito i diritti per l'ambientazione Kingdoms of Kalamar edita negli Stati Uniti da Kenzer & co. C'è chi dice che questa scelta sia stata fatta solo per impedire che un altro editore italiano potesse acquisire la licenza e usare il marchio D&tD mentre altre ambientazioni su licenza, come Ravenloft (di cui peraltro 25 Edition ha i diritti) non possono sfoggiarlo sulla copertina. Kingdoms of Kalamar e Ravenloft usciranno in italiano? Se sì, quando?
R: No comment.

D: Forgotten Realms, Kalamar, Ravenloft, forse Greyhawk: non esiste secondo te il rischio che queste ambientazioni comincino a farsi concorrenza da sole nel momento in cui saranno tutte disponibili in italiano (questo senza poi contare quelle compatibili)?
R: Per un mercato ristretto come quello italiano direi proprio di sì. Infatti ho caldeggiato molto l'esperimento che gli Editori Folli hanno fatto con Fading Suns, una reale alternativa alle solite ambientazioni fantasy.

Come vedete,il discorso Ravenloft è tutt'ora un mistero...8-)

io più che cercare in internet interviste ho scritto, tempo fa, direttamente alla 25th, chiedendo se e quando erano in programma le uscite in italiano... bhe mi è stato risposto che "attualmente la 25th non ha intenzione di tradurre in italiano i manuali di Ravenloft 3d"... anche a me comincia a sembrare chiara la politica commerciale... ma noi non possiamo fare pressioni di alcun genere?

PS: per il prgetto di Ravenloft come sezione a parte mi piace e piacerebbe anche a me partecipare, se avete bisogno di gente che vi aiuti....

Non è disponibile niente neanche in inglesse? per Ravy potrei anche perdercui un pò di tempo a tradurlo!
Roba a gratis intendo!

---

Scritto da: toluk 21/07/2004 16.30
io più che cercare in internet interviste ho scritto, tempo fa, direttamente alla 25th, chiedendo se e quando erano in programma le uscite in italiano... bhe mi è stato risposto che "attualmente la 25th non ha intenzione di tradurre in italiano i manuali di Ravenloft 3d"... anche a me comincia a sembrare chiara la politica commerciale... ma noi non possiamo fare pressioni di alcun genere?

---

Bè,credo che se si riuscissero a raccogliere un buon numero di pareri concordi al nostro,ad esempio attraverso una petizione a favore della traduzione dei manuali,non possono trascurare la nostra voce in capitolo...sarebbe denaro perso!!!:mago:

Quello che mi preoccupa è che finchè la 25edition detiene i diritti sulle ambientazioni ancora lasciate in disparte (mossa strategica per non avere concorrenza),che si estenderanno sicuramente a Dark Sun,Greyhawk,Planescape ecc.,non abbiamo speranze...ma consideriamo sempre che l'unione fa la forza!:viking:

bhe ayor, il materiale in inglese in italia è arrivato tutto (almeno qui a Torino, nei negozi) e se non lo vuoi comprare puoi fare come me e chiedere aiuto al mio amico Web, quindi per quello no problem.... anch'io sarei in grado di fare la traduzione, ma vuoi mettere la fatica risparmiata...? eppoi è una questione di principio: perchè l'ormai palloso FR si e Ravenloft no?
Zodd, vogliamo mettere in piedi davvero questa petizione? io però non so come si formalizzi una cosa del genere.... non credo basti elencare una sfilza di nomi e poi dire alla 25th: ecco, i sottoelencati vorrebbero Ravenoft tradotto....

qualche novità sul fronte "sezione Ravenloft"?


----------------------------------------
Scende la notte. Si alzano le Nebbie. LE TENEBRE TI AVVOLGONO.

[Modificato da toluk 21/07/2004 20.25]

A me pare la 25th edition punti su fr e DL, una volonta editoriale strana considerando i manuali danno accenni di ambientazione di Greyhawk(vabbe a me piace particolarmente se non si e capito), poi di greyhawk..
Comunque torno mirabilmente in pieno topic, Darkusun non la ho mai amata, visto e troppo dark per i miei gusti, quindi non ho i manuali, pero e una buona ambientazione, abbastanza narrativa ma visto che parlate di vecna ditemi bene a modo le differenze col vecna, signore dei segreti temuto nelle flanaess .
(Per quanto riguarda il "dark" a ravenloft ci sono molti domini uno ad esempio mi ricordava le terre di athas, che sono tutto tranne dark, ma molti altri domini li percepivo cosi)

Per la petizione penso basti inviare via mail un elenco completo di nonmi e date di nascita. Dovrebbero essere quest'ultime a certificarne l'autenticità dei nomi inseriti.

Tiro a caso, non so come funzionano sete cose, ma andare per vie cartacee mi sembra alquanto improponibile.

Se i moderatori ci autorizzano potremo creare una discussione solo per questo e poi uno di noi si occupa di raccogliere il tutto e spedirlo.

---

Scritto da: Traveller in Flanaess 22/07/2004 15.25
[...] visto che parlate di vecna ditemi bene a modo le differenze col vecna, signore dei segreti temuto nelle flanaess .
(Per quanto riguarda il "dark" a ravenloft ci sono molti domini uno ad esempio mi ricordava le terre di athas, che sono tutto tranne dark, ma molti altri domini li percepivo cosi).

---

traveller... non conosco bene il vecna di GH, ma quello di Rv me gusta muchissimo... non credo ci siano differenze... forse per quanto riguarda gli stat, che dopo ti do... per il resto è sempre il dio dei segreti, combatte con Kas, che è un vampiro, anche lui trascinato su Ravenloft ed anche lui ancora alla ricerca della Spada di Kas, che si trova invece su oerth, insieme a Mano e Occhio di Vecna...
in ravenloft (parlando di 2 ediz) vecna è un semidio con 25 in tutte le caratteristiche e non può assumere più la forma di avatar...
mi sai passare tutti i romanzi e le avventure UFFICIALI in cui compare Vecna in GH?
io della TSR conosco solo:
Vecna Reborn (per Ravenloft)
Die Vecan Die (per Ravenloft e Planescape)
Tome of Magic (in cui descrive i tre artefatti)

poi so che esiste un certo "VEcna lives", giusto?

vorrei sapere dove poter informarmi della storia completa di Vecna... se puoi aiutarmi....

ahh, il dominio di Ravenloft proveniente da DS si chiama Kalidnay...

----------------------------------------
Scende la notte. Si alzano le Nebbie. LE TENEBRE TI AVVOLGONO.

[Modificato da toluk 25/07/2004 14.32]

Del dominio di Kalidnay ricordo veramente poco, giusto la signora del dominio, quella simpatica mezz'elfa templare-psionica!!!

Tra un paio di giorni massimo, verrà trasportata la discussione nell'apposita sezione di Ravenloft, tutti verranno accontentati (anche il sottoscritto!!!).[SM=x77479]

---

Scritto da: ZoddTheImmortal 26/07/2004 23.21
Tra un paio di giorni massimo, verrà trasportata la discussione nell'apposita sezione di Ravenloft, tutti verranno accontentati (anche il sottoscritto!!!)

---

Bravo, zodd!! così si fa!! non lasciamo morire i Signori Oscuri nel dimenticatoio....

Salve a tutti, vorrei porvi una domanda a cui non riesco a trovare la risposta, esiste qualche modulo/accessorio per AD&D 2ed in cui dei personaggi di Athas (dark sun) finiscono su Ravenloft ?
Potreste postarmi il nome del modulo ? Grazie a tutti

[SM=x77648] "IN UN MONDO DI PAZZI, CHI E' SANO DI MENTE E' TRATTATO DA PAZZO" [SM=x77648]

una ricerchina con S.Google, indica un modulo per Ravenloft (2E) chiamato Kalidnay che penso si riferisca ad un dominio di Ravenloft...