Covers in varie lingue

L'originale credo sia una di queste due :




Ci sono covers in inglese ed in italiano ; fate voi

Stando a Wikipedia l'originale è la seconda

es.wikipedia.org/wiki/Solamente_una_vez

PS ma tu quale cover in italiano ricordi? Io la ho nell'oprecchio cantata da una voce femminile, una rapida ricerca in rete mi porta a pensare che fosse Nilla Pizzi ma (incredibilie) non rissco trovarla in rete da nessuna parte (in vece compre ogni dove la orribile cover delle Piccole Ore)

Altro edit: trovata cantata da Nilla Pizzi ma in solo in lingua orginale

Ieri ho cercato un po' su Youtube .
La cover "Voglio amarti così" più antica dovrebbe essere quella di Natalino Otto ( 1946).In inglese diventa "You belong to my heart" ( fra gli altri Engelbert Humperdinck).Gli immancabili Los Indios Tabajaras fecero la solita versione strumentale ( con titolo in italiano)
"Le Piccole Ore" la rilanciarono nel 1976.In un'intervista recente uno di loro afferma che ne vendettero 700.000 copie.Mah.Su Hit Parade Italia risulta il 20° disco più venduto del 1976,quindi la cifra mi sembra una sparata.
Avevo in testa una versione in italiano cantata con accento straniero vista in TV da bambino e l'ho trovata.Dovrebbe essere Studio Uno,visto che il Direttore d'Orchestra è Bruno Canfora.Leggo su Wikipedia che il cantante Henry Wright è del 1933 e cantò in italiano anche "Abat Jour" sulle note della quale Sophia Loren fece lo strip tease a Marcello Mastroianni in "Ieri,Oggi , Domani ".
Nilla Pizzi incise per la prima volta "Solamente una vez" nel 1946 con lo pseudonimo di Isa Merletti ( che fantasia : pizzi...merletti...)



Dimenticavo i Tre Caballeros ! Pato Donald è naturalmente Paperino