Cancro

Cancro: non è solo sfortuna

Sul fronte dei farmaci, è fondamentale il ruolo dei chemioterapici: alcuni grandi successi della terapia, come la guarigione dalla leucemia linfoblastica del bambino nell’80-90% dei casi, sono stati possibili grazie a un uso sempre più intelligente di queste ‘vecchie’ armi

Ma la più grande novità – e speranza – nella lotta al cancro è l’immunoterapia, che rappresenta l’avverarsi di un sogno lungo 100 anni: oggi, le armi del nostro sistema immunitario si sono affiancate con successo alle terapie più tradizionali. Gli anticorpi, innanzitutto, che dotati di grande specificità – come missili mirati contro le cellule tumorali – hanno rivoluzionato la cura dei linfomi e di alcuni tumori solidi come mammella e polmone. In futuro ci auguriamo migliorino sempre più la vita dei pazienti: tra i nuovi farmaci in sperimentazione, uno su 3 è un anticorpo. L’ultima frontiera, poi, è coniugare agli anticorpi i farmaci chemioterapici, veicolandoli direttamente contro il cancro e riducendone la tossicità sui tessuti sani.
Infine, abbiamo imparato a utilizzare i vaccini: sono già realtà quelli preventivi (contro l’epatite B e i cancri del fegato causati dal virus che ne è responsabile, e contro il Papilloma virus che provoca il tumore della cervice uterina), mentre quelli terapeutici sono una speranza su cui si sta lavorando in tutto il mondo.
Che la sfortuna sia un elemento fondamentale della vita è fuor di dubbio.
Perché se nulla si può fare per cambiare la fortuna, la prevenzione è invece nelle mani di ciascuno. La lotta al cancro, quindi, passa anche da noi.

Protubérance

(Lat. pro. En avant, et tuber, tumeur)

Tubercule

Pathol. Petite tumeur arrondie de l'intérieur des tissus, et qui est caractéristique de la tuberculose.

Tuberculose

Toutes les formes de tuberculose sont justiciables des traitements antibiotiques (Streptomycine, P.A.S., isoniazide, etc.) ausquels s'ajoutent selon les cas, les interventions chirurgicales (lésions non régressives) et les traitements climatiques (sanatoriums = établissement)

Malattie

Cancro

Più propriamente indica un tumore maligno che prende origine dalle cellule epiteliali (epitelio = sopra / capezzolo)


Ovviamente non lo so e non è mia intenzione allarmare nessuno: a volte penso solo che sia questione di fortuna.

Areola

Anath.
Cerchio pigmentato che circonda il capezzolo del seno.
Pathol.
Cerchio rossastro che circonda un punto infiammatorio.


Aréole

Anat.
Cercle pigmenté qui entoure le mammelon du sein.
Pathol.
Cercle rougeâtre qui entoure un point inflammatoire.


Senape

Ha proprietà "revulsive" (Aumenta l'afflusso sanguigno ai tessuti superficiali al fine di attivare i processi reattivi o di decongestionare organi profondi sottostanti) e viene impiegata nella preparazione di "cataplasmi" (impasto curativo).


Moutarde

Elle a des propriétés "révulsives" (elle augmente le flux sanguin vers les tissus superficiels afin d'activer les processus réactifs ou de décongestionner les organes profonds sous-jacents) et est utilisé dans la préparation de "cataplasmes" (bouillie médicinale).





Non vi dimenticate gli antimicotici a cui vi rimando: sono importanti contro i funghi.

"Metastasi" (cambiamento)

Comparsa, in un punto del corpo, di un fenomeno patologico già presente altrove.

"Metaplasia"

Trasformazione di un tessuto vivente in un altro, di diversa struttura e funzione.

"Metastabile"

Detto di un sistema che non è stabile in teoria, ma che appare tale a causa di una velocità di trasformazione molto bassa.





Métastase (Changement)

Apparition, en un point de l'organisme d'un phénomène pathologique déjà présent ailleurs.

Métaplasie

Transformation d'un tissu vivant en un autre, de structure et de fonction différentes.

Métastable

Se dit d'un système qui n'est pas stable en théorie, mais qui apparait tel en raison d'une vitesse de transformation très faible.

Calcolo delle probabilità

l’impostazione classica

come nel lancio di un dado non truccato

Cancro

Tumore maligno di origine epiteliale, la cui diffusione avviene per via linfatica.

Linfa

In anatomia, liquido incolore o tenuemente giallastro, limpido o opalescente, che circola nel sistema dei vasi linfatici e contiene proteine, lipidi, sostanze rimosse dall’interstizio dei tessuti ed elementi figurati rappresentati quasi esclusivamente da linfociti provenienti dai tessuti linfopoietici.

osteoclastoma

Tumore primitivo dell’osso, detto anche tumore a cellule giganti, clinicamente aggressivo e spesso tendente a recidivare localizzato solitamente alle epifisi delle ossa lunghe.

Recidiva
“de poussées et de régression”

Tumore

Neoformazione patologica a genesi oscura, dovuta a proliferazione più o meno rapida di cellule che in modo più o meno atipico, presentano la struttura delle cellule normali del tessuto da cui hanno origine.

Staminale, i

Relativo agli stami

Staminato, i

Si riferisce ai fiori che hanno solo stami





Staminal, e, aux

Rélative aux étamines

Staminé, e

Se dit des fleurs qui ne possèdent que des étamines

Febbre da fieno

Colpisce di preferenza i sofferenti di diatesi artritica

Artrite

Recarsi in luoghi caldi, evitare abitazioni umide e nutrirsi in prevalenza di carne.

Asma

Adrenalina

Mieloma (ossa)

Il mieloma è una neoplasia dell’età matura; non è infatti presente in età pediatrica.

Mielina
La demielinizzazione si traduce in sintomi clinici (per es., riduzione della forza, riduzione della vista, disturbi delle sensibilità)

Mielina

In anatomia microscopica, sostanza ricca di proteine e di lipidi complessi (colesterolo, cerebrosidi, fosfolipidi), che costituisce la guaina midollare o guaina mielinica delle fibre nervose e che ha funzione, oltre che protettiva, isolante nei riguardi della conduzione dello stimolo nervoso tra cilindrassi vicini.

Chi è ancora convinto che il cancro non sia doloroso senza cure?

Non lo è solo per un brevissimo periodo

Cancro (arcaico : Granchio)

Dal latino cancer, si è passati al termine astronomico e poi a quello medico a causa delle numerose ramificazioni, confrontate con le zampe del granchio

Pelle

Emangioma (benigno)

Se si tratta di vasi sanguigni: tumore per lo più congenito (presente fin dalla nascita) e circoscritto della pelle, che si presenta sotto forma di macchie sanguigne, color feccia di vino.

Linfangioma (benigno)

Se si tratta di vasi linfatici: Il linfangioma è congenito o acquisito, in quest’ultimo caso compare poco dopo la nascita.

Angiosarcoma
Sarcoma
Tumore maligno raro (2/100.000)

La sarcomicina è un antibiotico, ad azione antimitotica, utilizzato nella cura di sarcoma e talora di carcinomi; è ricavata da colture di un ceppo di Streptomyces erythrochromogenes

Empiema metastatico

Empiema

Raccolta di pus di una cavità naturale dell'organismo fisiologicamente o temporaneamente chiusa.

Papiglionacee

Fagiolo, cece, piselli, lenticchie, arachidi

Erba medica


Ricche in lisina.

Lisi

Dissoluzione, distruzione, usura, soprattutto di elementi o tessuti dell’organismo (emolisi, istolisi, osteolisi, ecc.), o processo di digestione, di dissoluzione, per lo più enzimatica o microbiologica, di materiale organico (batteriolisi, proteolisi).

Cornea

Dopo l'intervento, se si mantiene bassa la tensione con ripetute paracentesi (In medicina, evacuazione terapeutica di una raccolta liquida, patologica, da una cavità naturale dell’organismo) si raggiunge lo scopo più facilmente.

Prostata

La deprivazione classica si basa sull’intervento di orchiectomia ( In chirurgia, intervento di asportazione di un testicolo ), tuttavia è possibile ricorrere a sistemi di inibizione a livello ipotalamico e ipofisario, con il blocco di molecole in grado di stimolare la produzione di androgeni (deprivazione farmacologica).

Otorinolaringoiatria

Le laringectomie ricostruttive, la cui finalità è di ovviare alle mutilazioni delle laringectomie totali tradizionali.

Laringite

La cura si basa sul riposo delle corde vocali, su nebulazioni e aerosolizzazioni di acque salsoiodiche e solforose, di balsamici, di astringenti, eventualmente di antibiotici e cortisonici.

Laringe

È l'organo della fonazione

nefroblastoma

Tumore solido "embrionario" del rene proprio dell’età infantile; viene indicato anche come tumore di Wilms. La prevalenza è di 1/10.000 nati, e si manifesta nella maggior parte dei casi entro il 6° anno di età. 

Nelle forme ereditarie il meccanismo di trasmissione è autosomico recessivo.

 Il trattamento si avvale della radioterapia, della chemioterapia e dell’exeresi chirurgica.

Avoir les reines solides

Être suffisament riche et puissant pour faire face à une épreuve

Avere reni forti

Essere abbastanza ricchi e potenti da affrontare una prova

Cancerogeni

Sostanze che inducono la comparsa di tumori maligni. Agiscono come tossici da sommazione, cioè divengono biologicamente efficienti solo quando la dose assorbita ha raggiunto un valore critico attraverso la somma di piccole dosi frazionate nel tempo.

Spazzacamini, metalmeccanici, tessili, agricoltori, asfaltisti :
"non dimenticatevi la mascherina".

Catrame

Prodotto oleoso di colore scuro, più o meno denso, ottenuto come residuo della distillazione secca di vari prodotti organici ( legno, carbon fossile, lignite, ecc. )

Catramina

Nome commerciale di sostanze farmaceutiche contenenti catrame vegetale, usate nella terapia delle affezioni della gola e dei bronchi.

Tessuti

Lino = lenitivo

Cotone idrofilo

Lana = lanolina (cosmetici e pomate)

Canapa = canapuccia (il seme che si dà a mangiare agli uccellini in gabbia)

Seta = larva del bombice del gelso