Il Nome di Dio nel nuovo testamento

Angelo Serafino53, 9/17/2021 10:11 AM:

---

violinista

metti la traduzione in lingua italiana ,facciamoci un po di risate

---

IlViolinista (JMnx210416), 17/09/2021 09:46:

---

Probabilmente per essere distinto tra i tanti dèi che vengono adorati dagli uomini. i cattolici adorano una miriade di santi e madonne ( dato che dio è definito dalla Treccani "ciascuno degli esseri venerati come superiori all’uomo, dotati di personalità e immortali" i santi cattolici sono dèi per chi li adora). Chi adora Budda, Allah, Vishna, ecc. Mi par chiaro che il Vero e Unico Dio e Creatore abbia un nome e nel qual nome abbiamo la salvezza.

---

silvio.51, 9/17/2021 11:53 PM:

---

Penso che le domande del sig.Gaetano siano molto più sensate rispetto alla risposta che ha ricevuto da te.

Dico questo perché nella Bibbia troviamo un racconto che contrasta con il tuo punto di vista.
Mi riferisco al discorso di Paolo all’Areòpago (Atti 17,22-34), dove lui stesso dimostra che si può dare un’eccellente testimonianza del cristianesimo senza dover necessariamente includervi la menzione del Nome.
In quella circostanza, Paolo non ritenne necessario usare il tetragramma per fare una netta distinzione tra il vero Dio ed i falsi dei. Eppure non vi era occasione migliore se l’obiettivo primario dei primi cristiani era quello di far conoscere il nome di Dio. Invece nessuna menzione!

---

(SimonLeBon), 18/09/2021 00:01:

---

Caro Silvio,

i greci, al contrario degli ebrei, credevano nel "Dio senza nome".
Paolo fece un discorso pubblico generico, non ci si poteva aspettare da lui che usasse o difendesse il nome di Dio di fronte a quella platea di gente.

In quel caso ritenne necessario o preferibile non usare il nome, ma come ebreo osservante indubbiamente ne conosceva non solo l'esistenza ma anche l'importanza nell'adorazione.

Simon

---

silvio.51, 18/09/2021 00:06:

---

E comunque anche 1 Corinti 8:5-6 dimostra che Paolo nel fare una netta distinzione tra il vero Dio e i falsi dei non menziona il Nome:
"Poiché, sebbene vi siano cosiddetti dèi, sia in cielo sia in terra, come infatti ci sono molti dèi e signori, 6 tuttavia per noi c'è un solo Dio, il Padre, dal quale sono tutte le cose, e noi viviamo per lui, e un solo Signore, Gesù Cristo, mediante il quale sono tutte le cose, e mediante il quale anche noi siamo".

---

Angelo Serafino53, 18/09/2021 09:58:

---

E ti sembra questa la scrittura per dire che Dio non ha un nome?

o Paolo vuole dire che il cristianesimo numericamente parlando ha un solo Dio e non ne riconosce altri a differenza dei pagani?

---

silvio.51, 9/18/2021 12:06 AM:

---

Questa mi sembra una tua supposizione, anche perché secondo i manoscritti greci del NT in nessuno altra occasione ha fatto uso del nome di Dio.
E comunque anche 1 Corinti 8:5-6 dimostra che Paolo nel fare una netta distinzione tra il vero Dio e i falsi dei non menziona il Nome:
"Poiché, sebbene vi siano cosiddetti dèi, sia in cielo sia in terra, come infatti ci sono molti dèi e signori, 6 tuttavia per noi c'è un solo Dio, il Padre, dal quale sono tutte le cose, e noi viviamo per lui, e un solo Signore, Gesù Cristo, mediante il quale sono tutte le cose, e mediante il quale anche noi siamo".

---

silvio.51, 18/09/2021 10:25:

---

Dove leggi che io ho citato questa scrittura per dimostrare che la mancata pronuncia del nome di Dio da parte di Paolo dimostra che Dio non ha un nome?

Stai più attento a leggere i commenti perché rischi di capire fischi per fiaschi.

---

Angelo Serafino53, 18/09/2021 11:40:

---

---

E comunque anche 1 Corinti 8:5-6 dimostra che Paolo nel fare una netta distinzione tra il vero Dio e i falsi dei non menziona il Nome:

---

Di cosa credi che stiamo parlando della befana?

"non menziona il Nome" sono parole tue

---

Angelo Serafino53, 18/09/2021 11:40:

---

---

E comunque anche 1 Corinti 8:5-6 dimostra che Paolo nel fare una netta distinzione tra il vero Dio e i falsi dei non menziona il Nome:

---

Di cosa credi che stiamo parlando della befana?

"non menziona il Nome" sono parole tue

---

Jacob, 18/09/2021 11:47:

---

NO SONO I TESTI A NOI PERVENUTI, E NON SONO SUPPOSIZIONI, COME LE VOSTRE.

---

(SimonLeBon), 18/09/2021 11:01:

---

Caro Silvio,

Secondo molti studiosi, questa è una formulazione paolina della "Shemà Israel" che diceva (e dice):

YHWH nostro Dio
YHWH è uno (Dt. 6,4)

quindi un riferimento diretto al nome.

Paolo leggeva e studiava le scritture in ebraico, ma con i greci parlava greco.

Simon

---

silvio.51, 9/18/2021 3:09 PM:

---

Il tuo commento o risposta mi sembra privo di logica.
Premesso che Paolo sta parlando con dei greci ma convertiti al cristianesimo,
se credi fermamente che lui evitò di pronuncia il nome di Dio perché si stava rivolgendo a dei non ebrei, allora dovresti spiegare per quale motivo, secondo la Tnm, non ha esitato a pronunciarlo in altri versetti indirizzati sempre alle stesse persone di origine greca. Ecco i versetti dove la Tnm ripristina il nome di Dio:

1 CORINTI
1:31
2:16
3:20
4:4
4:19
7:17
10:9
10:21
10:21
10:22
10:26
11:32
14:21
16:7
16:10

2 CORINTI
3:16
3:17
3:17
3:18
3:18
6:17
6:18
8:21
10:17
10:18

---

(SimonLeBon), 18/09/2021 16:36:

---

Caro Silvio,
quando parlava agli ateniesi in pubblico, Paolo non ha usato il nome.
Quando parla ai cristiani convertiti, cita lo Shemà che è tutto un riferimento al nome.

Stai mescolando due situazioni diverse e due uditori del tutto diversi.

Simon

---

silvio.51, 18/09/2021 16:51:

---

Ma perché scrivere "il Padre" invece del nome di Dio che si trova proprio nei versi di Dt cap.6?
La tua spiegazione non è per niente convincente.

---