Allucinante, allucinante...
![[SM=g27993]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/93/9685578.gif)
Estrapolate poche parole da un contesto ben preciso , per adattarlo alle vostre convinzioni, per lo più con una traduzione arbitraria di 1 Timoteo...
Ecco il contesto, che recita tutt'altro, e chi vuole intendere ,intende...
1 Timoteo 6,3 Se uno insegna una dottrina diversa e non si attiene alle sane parole, quelle del Signor nostro Gesù Cristo e alla dottrina che è secondo pietà, 4 è gonfio e non conosce nulla, ma ha un interesse morboso in questioni e dispute di parole, da cui nascono invidia, litigi, maldicenze, cattivi sospetti, 5 vane dispute di uomini corrotti nella mente e privi della verità, che stimano la pietà essere fonte di guadagno; da costoro separati. 6 Ora la pietà è un mezzo di grande guadagno, quando uno è contento del proprio stato. 7 Non abbiamo infatti portato nulla nel mondo, ed è chiaro che non possiamo portarne via nulla...ND
Caro Pino il contesto recita
mente corrotta "non mentalmente malati" come recita la vostra traduzioni, e si spiega il perchè:
stimavano la pietà essere fonte di guadagno
Saluti
[Modificato da Seabiscuit 29/01/2021 15:51]