Per i testi un po' troppo strani, un paio di mesi fa ho cominciato ad usare l'opzione "parlata" text-to-speech. Anche se non è meraviglioso ascoltare voci meccaniche, lo trovo utile anche per correggere la punteggiatura.
Edit (7/02/21)
Siccome questo topic è ritornato in vista, ne approfitto per scrivere
giusto due cose.
1) abbastanza OT. Serif o no, sono del parere che bisognerebbe sempre usare fonts comuni e generici per il blocco del testo e ricordarsi sempre che la versione mobile e la versione desktop possono differire di tanto. Un testo impaginato esclusivamente per desktop può non essere letto allo stesso modo sul telefono o su un altro sistema.
2) OOT e proprio dall'altra parte.
Ne approfitto per condividere i programmi che ho utilizzato in questi ultimi mesi:
Desktop/Chrome/Chromeapp: TTSreader (ttsreader.com) tempi di lettura illimitati, voce decente, legge diverse lingue.
-tablet-telefono
speechify e simili, che permettono di scaricare direttamente il file ed ascoltarlo offline. Solo in inglese, quindi il testo di origine deve essere già tradotto in inglese. Perfetta quando scarico libri dal Project Gutemberg o copioincollo da Chrome direttamente sull'app.
L'app mantiene il testo originale con eventuali illustrazioni, copertine ecc...
Per EFP e Kindle app (iOs):
Se il testo è breve lo evidenzio e sotto la selezione "contenuto parlato" (impostazioni, accessibilità, contenuto letto ad alta voce) si possono scegliere soltanto "leggi selezione" e "leggi schermo" sotto ci sono scritte le relative istruzioni su come usarli (in leggi schermo puoi decidere quando fermare o riprendere la lettura).
Se il testo è lungo e non voglio le interruzioni del capitolo, vado su "stampa tutta la storia", prendo la pagina intera e uso "leggi schermo".
In Kindle app, se l'app è aperta (e nessuno chiama) le pagine si sfogliano automaticamente.
Perchè:
Quando la vita ti dà i meloni...
Ma anche quando ti dà i limoni, non importa, la morale della mia storia è che se ti piace leggere, ma non c'è tempo o trovi un font troppo difficile, perchè no?!
[Modificato da zorrorosso@EFP 07/02/2021 10:46]