Suggerirei d'usare la Stampa Unione in Word per creare lettere.
Non sono bravo con Word (a me funziona), vedi se Ti va bene.
Nel foglio2 ho creato una lettera similare (cerca d'abbellirla) e in Foglio1 il bottone.
Ps. Salva il files in un cartella, ci troverai i Doc e Pdf