Perchè dovrebbe essere una battuta? Quando l'uomo muore il soffio vitale esce dal suo corpo come lo spirito di Platone si libera sempre delle stesso corpo
Solo un somaro può paragonare il respiro o soffio vitale con l'anima platonica.
Ovvio che Platone intendeva per spirito l'io personale che il cristianesimo fa proprio nel NT. Il punto è che come il soffio vitale esce dall'uomo, allo stesso modo lo spirito lascia il corpo alla morte. Dunque abbiamo la stessa dinamica e lo stesso dualismo, anche se il soffio vitale è qualcosa di impersonale, mentre lo spirito dell'uomo, per Platone e il NT indica l'io personale.
La differenza è nella tua ignoranza che non riesce ancora a capire che nell'AT non c'è nessun dualismo, purtroppo rispetto ad una incapacità non possiamo farci nulla.
Come fa a non esserci dualismo se si parla appunto di ruach che se ne esce dall'uomo? E' come se tu dicessi che l'uomo non è fatto di sangue, non c'è un dualismo carne e sangue?
Dimmi allora dove il DENT dice che Paolo con "soma" intende una parte materiale separata dalla persone.
Infatti in tutta la Bibbia non esiste uno spirito che si stacca dal corpo e vaga nell'aldilà, quando il nostro io lascia il corpo terreno, si riveste di un corpo celeste. Quindi, qualsiasi sia la condizione dell'anima, sempre un corpo ha, che può essere terreno o celeste. Se sei una persona seria e non indottrinata fino ai capelli, cita che Scritture che negano questa visione dell'uomo.
Non direi, in quel passo lo ruach indica il respiro della persona o la sua forza vitale, non la "forza attiva". Ma guarda che spirto nell'AT ha diversi significati come nel NT. Vatti a leggere un dizionario!
Quindi l'uomo non ha alcuna forza attiva, ma solo una forza vitale? Il concetto non cambia, sempre corrente elettrica impersonale è e il ruach dell'uomo nel VT non indica mai l'io interiore come nel NT, sotto l'influsso greco. Sei totalmente nel pallone Barnabino, difficile per te difendere l'indifendibile e tu lo hai capito bene che la tua esegesi biblica fa acqua da tutte le parti.😉