Coprifuoco SI o NO?

"Toque de queda"... Coprifuoco SI o NO?

Le notizie che giungono dalle varie province sono diverse e ben poco chiare. Per questo ho aperto questo topic dedicato e chuedo a tutti di aggiornalo con le notizie relative alle vostre zone

Nel "Diario de Cuba" leggo:

---

Este fin de semana, las autoridades de Santiago de Cuba ordenaron además un virtual toque de queda en la ciudad cabecera a partir de las 7:00PM y que estará vigente hasta fecha desconocida.

El Gobierno local anunció el cierre de panaderías, restaurantes, cafeterías, mercados y otros servicios, tanto estatales como privados a partir de esa hora, y pidieron evitar "la circulación de personas después de esa hora", reportó la Agencia Cubana de Noticias.

También indicó a las administraciones estatales limitar la presencia de trabajadores no esenciales en los centros laborales.

Esta semana se decretaron medidas de confinamiento más severas en un consejo popular de San Juan y Martínez, Pinar del Río, y en El Carmelo, zona céntrica del Vedado capitalino. Tambièn se aplicaron medidas de mayor confinamiento en áreas del Cerro y la Habana del Este

---

Se risulta già difficile capire se e dove é stato decretato il "coprifuoco", questo articolo, parlando di "toque de queda virtual" complica maggiormente la comprensione.
Che azz é un "coprifuoco virtuale"? La gente é libera di uscire di casa o no?

Torneró su queste domande per spiegare l'attuale situazione nella provincia di Las Tunas. Prima peró riporto il testo dell'articolo ufficiale pubblicato da ACN relativo alla provincia di Santiago

---

Otras disposiciones incluyen el cierre de panaderías, restaurantes, cafeterías, mercados y otros servicios, tanto estatales como por cuenta propia a las 19:00 horas, llevando al mínimo imprescindible la circulación de personas después de esa hora.

---

É chiaro che ristoranti, bar, mercati ed altri servizi, sia statali che autonomi, resteranno chiusi dalle 19:00... lascia qualche perplessità la limitazione al minimo imprescindibile della circolazione delle persone dopo quell'ora

Coprifuoco SI o NO? Qual'é il "minimo imprescindibile"? Chi puó o non puó uscire di casa dopo le 19?

A las Tunas, dove finora sonos stati registrati solo 3 positivi, tutti lontani dal capoluogo, la situazione é ancora meno chiara NON é stata decretata ufficialmente la chiusura di bar e ristoranti sia pubblici che privati, non é stato dichiarato nessun "coprifuoco"... ma le forze dell'ordine pattugliano le zone di maggior movimento. Chi circola di sera/notte viene controllato e spesso rispedito a casa

Io dico che ci vuole maggior chiarezza!