New Thread
Reply
 
Previous page | 1 | Next page
Print | Email Notification    
Author

Alla ricerca de Il Giovane Indiana Jones

Last Update: 7/17/2023 8:22 AM
3/19/2020 5:36 PM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 2
Registered in: 3/19/2020
Indyfan
Salve!

Sono sicuro che tutti voi qui conosciate la serie del Giovane Indiana Jones, creata e scritta da Lucas in persona con Sean Patrick Flanery.
Ebbene, sebbene questa serie sia stata proiettata per intero in Italia nei tempi che furono, non ha mai visto né un'uscita completa in VHS (come il resto del mondo) né un uscita nostrana in DVD (esiste solo in lingua inglese).
Mi sono cimentato nell'impresa di rimediare tutti gli episodi, ma purtroppo me ne mancano ancora 2! Uno è Princeton, 1916 e l'altro è Irlanda, 1916!
Qualcuno per caso li ha? Se così fosse, potrei mettere a disposizione la serie completa in italiano, visto che dubito la Disney lo farà mai.

Grazie!
3/24/2020 9:04 PM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 68
Registered in: 10/6/2006
Professore Barnett College
Re:
Indy Fan, 19/03/2020 17:36:

Salve!

Sono sicuro che tutti voi qui conosciate la serie del Giovane Indiana Jones, creata e scritta da Lucas in persona con Sean Patrick Flanery.
Ebbene, sebbene questa serie sia stata proiettata per intero in Italia nei tempi che furono, non ha mai visto né un'uscita completa in VHS (come il resto del mondo) né un uscita nostrana in DVD (esiste solo in lingua inglese).
Mi sono cimentato nell'impresa di rimediare tutti gli episodi, ma purtroppo me ne mancano ancora 2! Uno è Princeton, 1916 e l'altro è Irlanda, 1916!
Qualcuno per caso li ha? Se così fosse, potrei mettere a disposizione la serie completa in italiano, visto che dubito la Disney lo farà mai.

Grazie!




Ciao! Non so se sei tuo che hai caricato gli episodi in ita su YouTube (se sì, sei un mito!!). Comunque credo che il forum è da tempo purtroppo abbandonato, quindi forse converrebbe inviare un messaggio sui forum in inglese, sperando che lì qualche fan italiano intercetti il messaggio e possa aiutarti.
PS: purtroppo non ho mai registrato gli episodi altrimenti mi offrirei volentieri di aiutarti!
3/26/2020 7:26 PM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 2
Registered in: 3/19/2020
Indyfan
Ah, peccato per il forum! :(
Comunque no, non sono io, ma posso caricare un file .rar con la serie completa (tranne due episodi in lingua inglese) sia su emule che su bittorrent, se può tornare utile!
Pare che i due episodi da me citati siano proprio introvabili in lingua italiana. :\
3/28/2020 1:30 PM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 69
Registered in: 10/6/2006
Professore Barnett College
Re:
Indy Fan, 26/03/2020 19:26:

Ah, peccato per il forum! :(
Comunque no, non sono io, ma posso caricare un file .rar con la serie completa (tranne due episodi in lingua inglese) sia su emule che su bittorrent, se può tornare utile!
Pare che i due episodi da me citati siano proprio introvabili in lingua italiana. :\




Sì, è un peccato che il forum sia pressoché morto. Né la notizia del nuovo film è molto entusiasmante dato che Spielberg ha lasciato e che Indy IV faceva abbastanza schifo. Per la serie tv, non ti preoccupare (non è tra le mie preferite eccetto "il Mistero del Blues" per via della comparsa di Harrison Ford). Anche se forse chi bazzica anonimamente sul forum sicuramente potrebbe gradire. Nel qual caso, perché non aspettiamo e vediamo se qualcuno batte un colpo?
Ad ogni modo, buona fortuna con la tua ricerca (magari trovi qualcuno che ne ha una copia in VHS)!
5/31/2020 8:35 PM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 1
Registered in: 11/23/2008
Indyfan
Princeton , 1916 ce l'ho
Indy Fan, spero che tu sia ancora in giro, in modo da poter tentare insieme una "riunione" dei vari episodi delle Avventure del Giovane Indiana Jones.

Ho fatto una ricerca tra il materiale che avevo qui e quello che c'è sui torrent e su youtube. Nulla di completo mi pare.

Per quanto riguarda la situazione in lingua originale, si trova facilmente l'edizione in DVD (anche come torrent). Invece l'edizione originale, quella con George Hall che apre gli episodi interpretando la parte di Indy anziano (edizione alla quale ero maggiormente legato)...di quell'edizione pare che anche i colleghi americani abbiano difficoltà a reperire gli episodi che, per la maggior parte, furono trasmessi solamente in TV.

Ma tornando alla tua richiesta, io ho una copia di Princeton 1916 in Italiano che non si vede benissimo, ed alla quale manca la chiusura del finale del suddetto George Hall. Ma immagino che sia il meglio che possiamo trovare. Fammi sapere se t'interessa. Sto valutando di estrarne l'audio se riesco a trovare il video in qualità migliore dell'edizione inglese.

Purtroppo mi manca Irlanda 1916 e me ne mancano anche altri, che a quanto pare mancano anche sui torrent, per cui mi chiedo se tu possa averli.

Ti elenco di seguito quelli che mi mancano:

Seconda Stagione

2x06 - mi manca la seconda parte de "Il Mistero del Blues" con il finale di George Hall. Mi spiego meglio. Ho "Il Mistero del Blues" completo con Harrison Ford che apre e chiude l'episodio. Ed ho la prima parte (2x05) con l'apertura di George Hall (vecchia edizione quindi). Mi manca la seconda parte con George Hall, che dovrebbe esistere.

2x12 "Nord Italia, 1918" (anche qui ho solo la versione estesa, in cui George Hall è stato eliminato ed è stato aggiunto il Marocco)

2x15 Irlanda, 1916

2x20 e 2x25 noti anche come "Le maschere del male" o separatamente come "Istanbul, September 1918" + "Transylvania, January 1918". Mi mancano completamente, sia uniti che singoli.

2x21 Parigi,1919

2x22 Firenze, 1908

2x23 Praga, 1917


Terza Stagione

3x01 - Le follie di Hollywood

3x04 - In viaggio con papà

6/8/2020 5:35 PM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 3
Registered in: 3/19/2020
Indyfan
Ciao Indianarolf!

Sì, Princeton m'interesserebbe molto!
Per quanto riguarda gli altri episodi, temo di aver commesso una gaffe... gli episodi che ho io sono solo sottotitolati in italiano! E sono le versioni senza il vecchio Indy.
Ci sono buone notizie però... ho sia le Maschere del Male che le Follie di Hollywood in audio italiano, poiché possiedo le VHS! Purtroppo non ho idea di come possa trasferirle su file video, dovrò informarmi...
Purtroppo, da quello che ho visto, la serie completa con audio italiano semplicemente non c'è.
6/9/2020 1:48 PM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 3
Registered in: 7/2/2012
Indyfan
Re:
Indy Fan, 08/06/2020 17:35:

Ciao Indianarolf!

Sì, Princeton m'interesserebbe molto!
Per quanto riguarda gli altri episodi, temo di aver commesso una gaffe... gli episodi che ho io sono solo sottotitolati in italiano! E sono le versioni senza il vecchio Indy.
Ci sono buone notizie però... ho sia le Maschere del Male che le Follie di Hollywood in audio italiano, poiché possiedo le VHS! Purtroppo non ho idea di come possa trasferirle su file video, dovrò informarmi...
Purtroppo, da quello che ho visto, la serie completa con audio italiano semplicemente non c'è.




Ciao Indy Fan!

Io ho trovato gli episodi sottotitolati in italiano su Torrent, qualche anno fa. Sono quelli della versione in dvd, senza George Hall. Dato che ancora non ho avuto occasione di vederli tutti, non so se ci siano i due episodi che interessano a te, anche perché l'edizione dvd è montata in maniera differente rispetto a quella trasmessa in televisione.
Comunque gli episodi che ho io sono 22 divisi su tre stagioni, prova a vedere se ti tornano i conti :)
E speriamo che magari con l'uscita del quinto film possano pensare a una riedizione della serie anche in italiano!
6/10/2020 5:09 PM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 4
Registered in: 3/19/2020
Indyfan
Ciao!
Grazie per la premura ma alla fine sono riuscito a trovarli tutti, per fortuna! :)
6/13/2020 3:33 PM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 2
Registered in: 11/23/2008
Indyfan
eccomi
Ciao Indyfan, sono proprio felice che tu sia ancora in giro.
Per quanto riguarda gli episodi con audio in italiano, quelli che ho io si trovano anche sui torrent.
Purtroppo mi ero sbagliato riguardo a Princeton: quello che ho è anch'esso in inglese.

Per quanto riguarda le tue VHS ci sono molte soluzioni possibili, te ne indico alcune, che potrebbero tornarti utili anche per altro:

1. Usare un Videoregistratore con una scheda di acquisizione video per PC (esistono anche quelle USB)

2. Usare un videoregistratore di quelli combo che masterizza da VHS a DVD e poi passare il DVD su PC

3. Rivolgersi ad un fotografo che offra il servizio di conversione da VHS a PC

4. In ultima analisi, soluzione più elaborata e dal risultato meno buono, ma sempre supponendo che tu abbia un videoregistratore, potresti catturare solamente l'audio con un cavo tra videoregistratore e PC e poi si potrebbe tentare di unire l'audio al video originale americano.

5. Se non hai un VHS io sono comunque disponibile, se vuoi, mi spedisci le cassete le trasferisco al PC e poi te le rispedisco.


Restano comunque molti episodi in italiano non disponibili. Stavo pensando che forse si potrebbe provare a chiedere alla Rai di ritrasmetterli? Loro li avranno sicuramente tutti.

Grazie!
[Edited by indianarolf 6/13/2020 3:34 PM]
12/28/2022 9:56 PM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 0
Registered in: 12/28/2022
Indyfan
Ciao! Gli episodi del giovane indiana jones in italiano li hai ancora? Grazie!
1/20/2023 8:44 AM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 0
Registered in: 1/18/2023
Indyfan
se qualcuno avesse a disposizione i dvix di questa serie mi contatti a vetfred@gmail.com sono anni che la ricerco, da ragazzo mi piaceva tantissimo
1/22/2023 9:39 AM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 1
Registered in: 12/28/2022
Indyfan
Federico Bianco (WIcO230118), 20/01/2023 08:44:

se qualcuno avesse a disposizione i dvix di questa serie mi contatti a vetfred@gmail.com sono anni che la ricerco, da ragazzo mi piaceva tantissimo

Vale anche per me, emilsensei99@yahoo.it
7/16/2023 3:10 PM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 2
Registered in: 12/28/2022
Indyfan
7/17/2023 8:22 AM
 
Email
 
User Profile
 
Quote
OFFLINE
Post: 1
Registered in: 1/18/2023
Indyfan
Re:
Indy Fan, 10/06/2020 17:09:

Ciao!
Grazie per la premura ma alla fine sono riuscito a trovarli tutti, per fortuna! :)



riusciresti a condividerli in qualche modo? su youtube o con un we transfer?

Federico


Admin Thread: | Close | Move | Delete | Modify | Email Notification Previous page | 1 | Next page
New Thread
Reply
Cerca nel forum
Tag discussione
Discussioni Simili   [vedi tutte]


www.indyjones.it

Feed | Forum | Bacheca | Album | Users | Search | Log In | Register | Admin
Create your free community and forum! Register to FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 4:00 AM. : Printable | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com