Buongiorno!
Prima di tutto spero che tu stia meglio!
In secondo luogo, ti ringrazio per la tua bella e accurata recensione! Non so se sia possibile, ma, nel caso, potresti lasciarla come commento alla storia? Mi farebbe piacere tenerne traccia :)
Passo a dare alcune risposte a dei punti che ho ritenuto fondamentali, e vista la cura che hai impiegato nel recensire:
- Caratterizzazione dei personaggi: YAY! Sono contenta che le liars ti siano piaciute. Caratterizzare i personaggi è la mia parte preferita dello scrivere un racconto, quindi sono sempre contenta quando questo aspetto viene apprezzato!
- Errori: quella "i" di troppo non l'avevo proprio vista. Ti dirò, ho dovuto anche rileggere la tua recensione tre volte per riuscire a vederla xD Procederò a toglierla, passato un po' di tempo dal concorso.
Per quanto riguarda le caporali, lo so, ma l'html malefico me le cancellava e quindi ho optato per una soluzione alternativa non convenzionale :(
Invece, sui due punti sono piuttosto convinta: una virgola non sarebbe stata sufficiente ad attribuire alla frase una funzione esplicativa del disagio di Aria, un punto e virgola avrebbe creato uno stacco troppo grande.
- Stile. Sono contenta che tu abbia apprezzato il lessico semplice: Aria ha circa quindici anni, e credo che sarebbe stato inappropriato attribuire a una quindicenne madrelingua inglese un linguaggio troppo forbito e articolato.
Per quanto riguarda l'andare a capo... non l'avevo mai notato. Sono piuttosto British in questo, prediligo le frasi brevi e concise e mi piace organizzare i pensieri e le azioni in un modo ben definito, dando l'idea di un flusso ben ritmato.
Questo nell'ottica di semplificare la lettura, non credevo potesse invece complicarla. Ti ringrazio per averlo evidenziato, ora ci farò più attenzione.
- Titolo e Prompt: li metto insieme perché sono correlati. Infatti, quando ho visto il prompt del biglietto aereo, mi è venuto naturale collegarlo immediatamente ad Aria che dice innumerevoli volte nel telefilm "Credo che dovremmo dividerci".
Ecco, volevo evidenziare la prima volta che Aria pensa quella frase, non la prima volta che sono effettivamente divise.
Certo, poteva pensare quella frase una volta in Islanda, o addirittura in volo, dando così una maggiore importanza al biglietto, ma questa possibilità non mi è venuta in mente finché non me l'hai fatta notare tu. Mi hai schiaffato in faccia quanto la mia esperienza personale abbia influito sulla storia senza che me ne rendessi conto: ho infatti cambiato quattro città e tre Stati nella mia vita e, prima di ogni trasferimento, mi perdevo nei pensieri la notte e i giorni prima, non una volta atterrata. Ho quindi dato per scontato che per Aria sarebbe stato lo stesso, senza nemmeno pensarci, senza pormi il problema. Ti ringrazio molto per avermelo fatto notare :)
Ti ringrazio nuovamente e ti auguro una pronta guarigione e, vista l'ora, anche buon appetito!
[Modificato da JuliaMel 10/06/2020 13:04]