Prohibir la venta de dos marcas de cervezas de producción nacional en negocios privados es la "solución" que han encontrado las autoridades de Cabaiguán, Sancti Spíritus, para intentar garantizar el suministro en establecimientos estatales el próximo fin de año.
Con respecto a las cervezas Mayabe y Cacique, de producción nacional y que se venden en pesos cubanos, solo se podrán vender en las unidades estatales y "se ha decidido prohibir su venta en los paladares y cafeterías particulares, con el propósito fundamental de evitar su desvío y con ello elevar los niveles de satisfacción del pueblo".
Proibire la vendita delle birre Mayabe e Caciquedue nei locali privati è la "soluzione" trovata dalle autorità di Cabaiguán, Sancti Spiritus
Per quanto riguarda
le birre Mayabe e Cacique, di produzione nazionale e che sono vendute in pesos cubani, possono essere vendute solo nelle unità statali e "è stato deciso di vietare la loro vendita in palati privati e caffetterie, con l'obiettivo principale di evitare la loro diversione e quindi aumentare i livelli di soddisfazione delle persone "