Basandomi sulla risposta di Marco, all'interno del mio precedente post sulle versioni aggiuntive in inglese (post presente nel topic "Immagini, filmati e audio"), ed è una risposta che reputo affidabile, provo a dare per ora un possibile testo veramente completo della celeberrima "Love me Tender".
In tale testo vi sono inserite le due varianti, ovvero quella presente alla fine del film "Fratelli rivali" e quella cantata da Elvis stesso nelle sue esecuzioni live degli anni '50.
Per ovvi motivi, tralascio il piccolissimo errore goliardico e voluto fatto da Elvis durante l'esecuzione di questo brano nel Comeback '68.
LOVE ME TENDER (Matson-Presley)
Based an the American Civil War song "Aura Lea": It was written by W. W. Fosdick (lyrics) and George R. Poulton (music).
Love me tender, love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so
Love me tender, love me true
All my dreams fulfill
For my darling I love you
And I always will
Love me tender, love me long
Take me to your heart
For it's there that I belong
And will never part
Love me tender, love me true
All my dreams fulfill
For my darling I love you
And I always will
Love me tender, love me dear
Tell me you are mine
I'll be yours through all the years
'Til the end of time
Love me tender, love me true
All my dreams fulfill
For my darling I love you
And I always will
Love me tender, love me when we are far apart
I'll be with you even then deeper in your heart
Love me tender, love me true, all my dreams fulfill
For my darlin' I love you and I always will.
When at last my dreams come true
Darling this I know
Happiness will follow you
Everywhere you go
Love me tender, love me true
All my dreams fulfill
For you know that I love you
And I always will
***************************************************************
***************************************************************
[Modificato da René78 04/02/2019 21:41]
Principe René von Habsburg-Lothringen: Principe Imperiale di Miramar, Granduca di Boemia e di Wittelsbach, Arciduca di Villa Borghese, Console Emerito dell'Ordine Equestre dei Cavalieri del Santo Sepolcro di Gerusalemme
*******************************