"Non sono necessari telai per l'installazione"
Dichiarazione in parte vera ed in parte no: Queste borse si possono utilizzare senza telaio solamente su moto che abbiano gli scarichi bassi od integralmente riparati dalle plastiche; ma se le usassi così sul tuo Dominator correresti il rischio di fondere la parte interna a contatto con i terminali di scarico.
Sarebbe meglio che costruissi un piccolo telaio in ferro, come consigliato in questa discussione:
www.dominator650.it/fai-da-te/varie/staffe-porta-borse-...
...dai un occhiata alla fotografie e capirai qual'è il problema.
"Si montano mediante le cinghie facendole passare sotto la sella"
Solo nelle moto che abbiano il sottosella accessibile: nel Dominator la sella è fissa, ma puoi sempre farle passare sopra!