Labrador in difficoltà

Ciao a tutti,è la prima volta che scrivo in questo forum,avrei bisogno di un consiglio e un aiuto.
Nel mio paese c'è un Labrador che vive in un piccolo spazio esterno alla casa.Ha una cuccia e una tettoia(quella del balcone). Non viene assolutamente maltrattato però rimane lì notte e giorno. Lo porta fuori il suo padrone 3 volte al giorno ma per poco tempo(circa 15 minuti a uscita).Ilresto della giornata lo passa da solo,appena mi fermo al cancello mi porta la palla perchè vuole giocare.
Mi trovo un pò in difficoltà perchè non so se sia il caso di fare un esposto o no.Insomma, non so come comportarmi perchè queste persone non sono cattive ma secondo me il cane soffre. Inoltre mi dico sempre: se faccio un esposto e lo portano in canile,troverà mai un'altra famiglia?
Vi chiedo un aiuto, magari qualcuno di voi, più esperto, che può venire a controllare.In privato dare tutti i riferimenti.
Dtemi anche qualche consiglio su come muovermi...
Grazie mille!!!