The Student Prince, Merlin. Cerco traduttori.

Salve.
Mi sono imbattuta in questa fanfiction, The Student Prince - a quanto pare molto nota nel fandom - e ne sono rimasta rapita fin dal primo capitolo. Credo che sia un delitto che il fandom italiano non possa leggerla, perciò richiedo l'aiuto di traduttori. La tradurrei io stessa, ma mi manca il tempo materiale e, soprattutto, non credo di avere le carte giuste per tentare una cosa così.
Perciò, eccomi qua.


'The Student Prince' (http://archiveofourown.org/works/91885/chapters/125138) di FayJay

rating: Mature - ROSSO

riassuto: "A Modern day Merlin AU set at the University of St Andrews, featuring teetotal kickboxers, secret wizards, magnificent bodyguards of various genders, irate fairies, imprisoned dragons, crumbling gothic architecture, arrogant princes, adorable engineering students, stolen gold, magical doorways, attempted assassination, drunken students, shaving foam fights, embarrassing mornings after, The Hammer Dance, duty, responsibility, friendship and true love...
This story was inspired by the thought of Prince William of Wales (and indeed the current Max von Hapsburg) studying at the University of St Andrews; it is also, as the title suggests, at least a little inspired by the operetta 'The Student Prince'. "

Personaggi: Arthur Pendragon; Merlin Emrys; Gwen (Guinevere); Lancelot du Lac; Morgana; Morgause; Gaius

Storia one-shot o a capitoli: a capitoli (35)

lingua: inglese

grado di difficoltà: medio-alta

Contattare "giulia_gc94@hotmail.it" oppure inviare messaggio di posta su EFP (http://www.efpfanfic.net/viewuser.php?uid=96028) per chiedere questa traduzione


Spero di aver inserito tutte le informazioni necessarie.
Fatemi sapere!