  24/02/2012 12:09 |
|
|
la setole più lunghe sull'estremità del pennacchio  [Modificato da Danny_57 24/02/2012 12:13] |
| |
|
| |
| 24/02/2012 13:26 |
|
|
|
| |
| 24/02/2012 13:44 |
|
|
 [Modificato da Danny_57 24/02/2012 13:46] |
| |
| 26/02/2012 10:50 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.136 | Registrato il: 10/09/2008 | Sesso: Maschile | Utente Master | |
|
Danny questo articolo che data riporta ? Vedo che fa riferimento ad una mostra di Reggio Emilia con 20 Livorno presenti. |
| |
| 26/02/2012 10:56 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.136 | Registrato il: 10/09/2008 | Sesso: Maschile | Utente Master | |
|
Qui la tipologia non orlata No flitter che noi in Italia ricerchiamo per la nostra Livorno. [Modificato da Crestillo 26/02/2012 10:58] |
| |
| 26/02/2012 11:58 |
|
|
|
| |
| 26/02/2012 12:01 |
|
|
Crestillo, 26-2-2012 10:50:
Danny questo articolo che data riporta ? Vedo che fa riferimento ad una mostra di Reggio Emilia con 20 Livorno presenti.
Su 1000 uccelli esposti dove 120 di "Livorno"
Come inviare un pdf ? [Modificato da Danny_57 26/02/2012 12:11] |
| |
| 26/02/2012 14:36 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.136 | Registrato il: 10/09/2008 | Sesso: Maschile | Utente Master | |
|
www.leghorn.nl/artikelen/Patrijs%20en%20Patrijsvarianten%20bij%20de%20Legh...
120 Livorno.... in Italia sarebbe utopico pensare di vederne tante in mostra .
Bisognerebbe tradurre bene l'articolo ma è fuori dalle mie possibilità!!! [Modificato da Crestillo 26/02/2012 14:39] |
| |
| 26/02/2012 15:32 |
|
|
Sì, è quello che dice "120", (grazie a FF)
Misschien kunnen Nuvola.67 of Ursula Eva hier helpen, alvast bedankt. |
| |
| 26/02/2012 17:50 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.147 | Registrato il: 25/09/2010 | Città: MATELICA | Età: 53 | Sesso: Femminile | Utente Veteran | |
|
Questa la traduzione del paragrafo
Il Livorno in Italia (De Livorno's in Italie)
Il Livorno è divenuto stranamente raro in Italia, tanto che non esiste nessun club speciale. Inoltre le originali colorazioni perniciata e perniciata argento sono tutte scomparse. Le tipologie tedesche con specifici colori tedeschi come perniciato orlo oro(goudflitter) e perniciato argento orlo argento(zilverflitter) hanno preso piede in Italia con un discreto seguito. Il protagonista delle razze originarie Italiane, Fabrizio Focardi è co- fondatore e presidente della neonata associazione CRAAI (Club razze avicole autoctone italiane) che sta per il club delle razze originarie italiane. Il Livorno è anche adottato da questa associazione. La commissione ha fatto la scoperta che le originali varianti perniciate non sono più presenti in Italia. Questo sembra aver suscitato molto scalpore ma con una buona educazione molti allevatori si sono “convertiti”. Nei Paesi Bassi sono già stati acquistati diversi perniciati e perniciati argento per la distribuzione in Italia. Anche uova da schiusa di Leghorn olandesi hanno trovato la loro strada in Italia a causa del tipo più originale ma anche per il bianco dominante. L’entusiasmo di Focardi sta ora dando i suoi frutti. Nell’ambito di uno delle più grandi esposizioni italiane, Reggio Emilia, lo scorso novembre, ove sono stati esibiti circa un migliaio di animali, erano presenti 120 Leghorns
Devo continuare? Interessa? http://ilsognodellabarbuta.it/ |
| |
| 26/02/2012 18:40 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.136 | Registrato il: 10/09/2008 | Sesso: Maschile | Utente Master | |
|
Interessa, interessa. Comunque per dovere di cronaca, mai viste in Italia 120 Leghorn , Livorno o Italiener ne da sole ne tutte insieme .
Si tratta senza dubbio di un errore nell'attribuzione del numero di animali.
Suppongo anche che l'articolo sia riferito ad alcuni anni fa. |
| |
| 26/02/2012 18:48 |
|
|
pushok-mc, 26-2-2012 17:50:
Questa la traduzione del paragrafo
Il Livorno in Italia (De Livorno's in Italie)
Il Livorno è divenuto stranamente raro in Italia, tanto che non esiste nessun club speciale. Inoltre le originali colorazioni perniciata e perniciata argento sono tutte scomparse. Le tipologie tedesche con specifici colori tedeschi come perniciato orlo oro(goudflitter) e perniciato argento orlo argento(zilverflitter) hanno preso piede in Italia con un discreto seguito. Il protagonista delle razze originarie Italiane, Fabrizio Focardi è co- fondatore e presidente della neonata associazione CRAAI (Club razze avicole autoctone italiane) che sta per il club delle razze originarie italiane. Il Livorno è anche adottato da questa associazione. La commissione ha fatto la scoperta che le originali varianti perniciate non sono più presenti in Italia. Questo sembra aver suscitato molto scalpore ma con una buona educazione molti allevatori si sono “convertiti”. Nei Paesi Bassi sono già stati acquistati diversi perniciati e perniciati argento per la distribuzione in Italia. Anche uova da schiusa di Leghorn olandesi hanno trovato la loro strada in Italia a causa del tipo più originale ma anche per il bianco dominante. L’entusiasmo di Focardi sta ora dando i suoi frutti. Nell’ambito di uno delle più grandi esposizioni italiane, Reggio Emilia, lo scorso novembre, ove sono stati esibiti circa un migliaio di animali, erano presenti 120 Leghorns
Devo continuare? Interessa?
![[SM=g7348]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/48/2814284.gif) Mamma mia Saveria Olandese non ha più segreti per voi ![[SM=g7372]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/72/2432760.gif) |
| |
| 26/02/2012 21:51 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.147 | Registrato il: 25/09/2010 | Città: MATELICA | Età: 53 | Sesso: Femminile | Utente Veteran | |
|
Leghorn o Italiener
L’Entente Européenne sta lavorando sodo per uno standard a livello europeo. Scopo: nel futuro nei paesi europei non vi sarà differenza nel nome della razza, tipo, colore e disegno. Nello standard europeo si porta la descrizione dello standard di razza del paese di origine. Le altre varietà rientrano tra le razze europee che stanno portando verso il tedesco BDRG standard. Poiché la lingua dell’Entente Européenne è il tedesco, questo vale anche per i nomi delle razze non tedesche. Tutte le razze hanno ricevuto il loro nome da un luogo o da un territorio, come la Barnevelder, ma non vengono tradotti nuovamente bene, per esempio (i nomi del) le bantam olandesi. Precedentemente chiamato in Europa in tedesco Hollandische zwerghuhnner. La Leghorn europea come ora sappiamo è sorta nei Paese Bassi ed in Germania ed è pertanto una razza dell’Entente Européenne. Inoltre sorgono delle tipologie Leghorn in America ed Inghilterra. Secondo l’Entente Européenne si applica al tipo europeo il BDRG standard tedesco e così il nome europeo è Italiener. Solleva inoltre la BDRG standardcommissione la questione se adottare, come la descrizione delle razze Olandese e Americana già fanno, il nome di Leghorn per la tipologia americana ma stranamente non per la tipologia inglese. L’Entente Européenne conosce il tipo inglese sotto il nome di Leghorn Inglese che è lo standard inglese (?) http://ilsognodellabarbuta.it/ |
| |
| 27/02/2012 18:47 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.041 | Registrato il: 30/10/2011 | Città: VIGOLZONE | Età: 27 | Sesso: Maschile | Utente Veteran | |
|
ma quindi ogni razza avra nome in tedesco e standard del paese d'origine??? |
| |
| 25/08/2012 11:36 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.797 | Registrato il: 04/09/2009 | Città: TREBISACCE | Età: 38 | Sesso: Maschile | Utente Veteran | |
|
|
| |
|
|
|
|