AFFC IS DONE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

http://www.georgerrmartin.com/nextbook.html

FINALMENTE!

Presto i particolari su questo schermo.

[Modificato da AXL BARATHEON 30/05/2005 11.17]

Oddio... Mi sembra una soluzione un pò del Menga ma tant'è...

Invece a me non dispiace.
Sono anni che aspettiamo questo libro e sono convinto che ne sarà valsa la pena.
Per il resto la notizia che ADWD è già pronto per metà vale quasi quanto quella della fine di AFFC.
Ora confidiamo in Altieri e nella Mondadori.

Per una volta ti ricordo la mia professione...
Un'operazione di tal fatta mi sa di colossale errore strutturale.
Non ha il benchè minimo senso dividere la narrazione in senso geografico quando tutti gli altri libri erano divisi grossomodo su base cronologica.
Concepire un libro intero senza Nord è impossibile...
Soprattutto quando c'era un'alternativa chiara ed evidente: dividere il testo in due in prossimità di un momento-cerniera e scrivere un nuovo epilogo più un nuovo prologo per il successivo (con titolo indipendente...)
Così invece non ne verrà nulla di buono.

Oltretutto...se quello che doveva essere AFFC parte due diventa la metà di ADWD si può sapere poi in ADWD che cappero ci mette?
Il problema è solo rimandato....

Secondo me si è bevuto the brain...

Bah.
Vi dirò, non sono soddisfatto per nulla di questa decisione. L'inizio del testo prometteva benissimo, e poi il finale è stata un'incudine sulla testa. Preferivo di gran lunga la prima soluzione, ovvero AFFC Parte 1 e AFFC Parte 2.

Cioè, mi spiegate che razza di Festa per i Corvi (Feast for Crows) è senza i Corvi (i Guardiani della notte)??
E mi spiegate perchè diamine togliere COMPLETAMENTE dei personaggi importantissimi lasciando delle fasi di STUCCO TOTALE nella storia.

E poi magari con ADWD sarà la stessa cosa: STRAGRANDE maggioranza di parti di Dany e parti praticamente NULLE riguardante il resto.

Senza contare che così facendo hanno cavato del tutto i miei personaggi preferiti dalla storia, ovvero Jon, Tyrion e Arya (e Davos-Stannis).

Sarà anche che oggi sono di umore veramente nero, ma veramente la trovo una pessima notizia.

Non ci resta che aspettare che esca, insomma. E speriamo bene. Lo Zione non ci ha mai deluso, speriamo non cominci ora.

Anche secondo me era meglio spezzare in senso cronologico.

Ma anche così potrebbe essere un buon metodo di lettura. Dovremo solo avere l'accortezza di riprendere in mano quei PDV che ci illustravano le vicende correlate a quelle che stiamo leggendo nel nuovo libro.

Comunque sono a dir poco entusiasta della notizia, non vedo l'ora che venga pubblicato.

[Modificato da Maestro Aemon 30/05/2005 15.00]

Ottima notizia.
Resto anche io perlesso su queste divisioni ma più di tanto non possiamo fare.
E' chiaro per rispondere a brynen che in a dance with dragon metterà i capitoli tralasciati in a feast for crows più tutti gli altri. Martin si legge chiaramente ha detto che non farà un affc1 e un affc2.

Premetto che a me cambia poco dato che leggendo che c'è da aspettare un totale di SETTE libri, so che morirò senza averli letti tutti :P
Volevo dire una cosa a renly: feast for crows non vuol dire "festa per i corvi" ma "banchetto per i corvi"
Sta ad indicare i campi di battaglia dopo una guerra, quindi nulla ha a che fare con i guardiani della notte. Ma forse la tua era solo una battuta e io non l'ho capita :P

---

Scritto da: Thelagar 30/05/2005 17.22
Volevo dire una cosa a renly: feast for crows non vuol dire "festa per i corvi" ma "banchetto per i corvi"
Sta ad indicare i campi di battaglia dopo una guerra, quindi nulla ha a che fare con i guardiani della notte. Ma forse la tua era solo una battuta e io non l'ho capita :P

---

Nessuna battuta.
Feast vuol dire banchetto, ma tra le cose anche "gaudio", "solennità" e "festa". Ho appena controllato sul dizionario per sicurezza.
Li per li ho usato il termine "Festa" perchè, sconvolto un po' dalla disperazione , ho usato il termine più ricollegabile alla parola inglese: che "Il Banchetto dei Corvi" fosse quello che hai detto è molto probabile, ma per fare un ricollegamento "In-Book" come spesso a Martin piace fare, come libera scelta personale mi piaceva interpretare i Crows del titolo come i Guardiani della notte, tutto qui.

Comunque, va detto a mente fredda che Martin non avrebbe eseguito questa scelta se non avesse avuto una solida soluzione, quindi, appunto, speriamo in bene.

Uhm.... MA fare come la mondadori e praticamante tutte le case editrici fanno senza problemi no? Vabbè speriamo che non squilibri troppo la storia..... Almeno il libro è finito ^^

Ma tra l'altro... con la Mondadori che già taglia in più parti i libri, a noi cosa cambiava se per una volta anche in originale usciva in due pezzi?

---

Scritto da: Lord Renly Baratheon 30/05/2005 18.52
Ma tra l'altro... con la Mondadori che già taglia in più parti i libri, a noi cosa cambiava se per una volta anche in originale usciva in due pezzi?

---

appunto.....

Non lo so... finchè non vedo il risultato finito resto dubbioso.

Mi è già successo coi capitoli precedenti di dover tornare sui miei passi a recuperare le ultime vicende di un certo personaggio che magari non compariva da un po' perchè non combinava nulla...

Ora dover leggere un libro intero in parallelo ok...ma dopo aver letto il primo è una specie di paradosso...

Cmq non mi formalizzo troppo, e già una gioia sapere che succederà molto altro!!!

---

Scritto da: Alayne 30/05/2005 18.56
Beh, ma _per noi_ è normale vedere il libro spezzettato, oltreoceano non è così. Dev'essere come per i giapponesi che non sopportano quando vengono ribaltate le tavole per adattare la loro lettura alla nostra... cmq è un prob che riguarda Martin e il suo editore. Se quest'ultimo gli ha detto "col cavolo che ti stampo 2000 pagine tutte in una botta" lo zione si sarà dovuto adattare.

---

Ma se lo fanno già tanti editori di spezzettare, non poteva farlo pure questo?

Insomma, ripensandoci posso anche pensare che Martin avrà avuto i suoi motivi e che comunque avrà adattato tutto come meglio non poteva essere... ma PERCHE'?
Cioè, praticamente in tutto il mondo le divisioni erano cose ovvie. A questo punto tu cosa fai: modifichi le pubblicazioni per uno o due stati che sono abituati a pubblicarlo intero o ti adegui al resto del mondo e lasci un racconto al quale stai lavorando da parecchio così com'è?

Forse c'è qualcosa che vi è sfuggito:

"la nostra scelta invece produrrà due racconti ambientati contemporaneamente ma a centinaia se non migliaia di miglia di distanza, e riguardanti differenti gruppi e personaggi (con alcune sovrapposizioni)".

Quelle sovrapposizioni mi fanno pensare che avremo cmq qualche capitolo, magari 1 o 2, di Tyrion, Dany, Jon & co. per non farci perdere il filo.
Ma cmq sia Martin non è uno stupido, e fino a prova contraria (infatti finora stiamo solo divagando su ipotesi) io crederò in lui.

dai scherzo
LOL
ho lurcato nel vostro forum qualche volta mentre raccoglievo in rete informazioni sulla mia saga preferita... (speriamo che Martin non tiri le cuoia prima di averla finita)
Ma tornando al titolo:
AFFC It's done????????????????????????????
ma siete impazziti?
Sul sito di Martin c'è scritto It's done e basta... questo perchè It è un pronome che in questo caso ha il compito di sostituire AFFC...
ma metterli tutti e 2...
dai correggete, lo so che l'inglese è una rottura, e io ho anche deciso di acquistare affc in lingua originale per averlo prima... speriamo bene...
Possibili correzioni:

AFFC, It's done. (sembra uguale ma la virgola risolve molte cose, però sarebbe meglio un bel punto o puntini di sospensione, quindi: AFFC... It's done)

AFFC is done! (senza it che non serve anzi è un errore grave^^)

Ciao a tutti e spero che la prendiate in maniera costruttiva

[Modificato da SirZave 31/05/2005 9.18]

Ti ringrazio molto per avermi fatto fare questa bella figura dal vivo, in diretta mondiale.
Potevi anche mandarmi un MP.
Cmq ho corretto il madornale errore.

per quanto può essere spocchioso e pignolo l'intervento di SirZave dopotutto ha ragione AFFC it's done è un errore grammaticale...o levi AFFC o metti AFFC is done..

per quanto riguarda il libro, non mi convince molto stà scelta ma chi vivrà vedrà...

EVVIVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA