Egittophilìa Forum dedicato all'antico Egitto e all'Egittologia. Storia e Mnemostoria dell'Antico Egitto, ossia la storia per come recepita, nel tentativo di comprendere la storia per come stata.

Salve

  • Messaggi
  • OFFLINE
    jackjosephkerr
    Post: 9
    Post: 5
    Registrato il: 16/07/2017

    EgiTToPhiLo/a
    00 16/07/2017 20:06
    Ciao a tutti,
    mi chiamo Fabrizio, vivo a Milano e recentemente, probabilmente per disordini della persona, ho deciso di imparare qualcosa in merito alla scrittura e alla lingua egizia.
    Ho scoperto il forum per caso, cercando del materiale che potesse essermi utile, ma spero di trovare degli aiuti e qualcuno che sappia suggerirmi il da farsi, che sarebbero davvero molto meglio di semplice materiale da consultare.


    Ringrazio sin da ora chi ha creato questo forum e chi lo mantiene attivo e lo cura.
    Fortunatamente internet è anche questo.

    A presto.
  • OFFLINE
    nectanebo
    Post: 1.843
    Post: 1.843
    Registrato il: 19/06/2012

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba
    Maestro degli Scribi
    00 17/07/2017 13:14
    Ciao Fabrizio, benvenuto tra noi.
    Non sei il primo che vuole cimentarsi nell’apprendere nozioni sui geroglifici.
    Con tutta la modestia possibile, mi occupo nel forum, prevalentemente, proprio di questo.
    Se proprio sei deciso, e mi auguro che tu abbia volontà e perseveranza, ti potrò fornire tutto l’aiuto
    possibile, rapportato alle mie capacità.
    Mi devi però indicare da che punto parti, ovvero se hai già un minimo di nozioni in materia.
    Aspetto indicazioni.

    Ps come appassionato di geroglifici, non penso di avere una “personalità disordinata” né credo l’abbiano
    studiosi come Tosi, Bresciani, Roccati, Donadoni solo per citare alcuni tra i più famosi specialisti italiani di Geroglifici.

    [SM=g999100] ...Nec
  • OFFLINE
    annaisis
    Post: 934
    Post: 934
    Registrato il: 24/11/2008
    Artista del Re
    00 17/07/2017 17:19
    Ciao Fabrizio,
    benvenuto nel forum [SM=g1619698]
    Anch'io sono una principiante nello studio dei geroglifici, spero che ti appassionerai anche tu [SM=g1361791]

    Ciao
    Anna [SM=g999100]
  • OFFLINE
    jackjosephkerr
    Post: 9
    Post: 5
    Registrato il: 16/07/2017

    EgiTToPhiLo/a
    00 18/07/2017 10:27
    Re:
    nectanebo, 17/07/2017 13.14:

    Ciao Fabrizio, benvenuto tra noi.
    Non sei il primo che vuole cimentarsi nell’apprendere nozioni sui geroglifici.
    Con tutta la modestia possibile, mi occupo nel forum, prevalentemente, proprio di questo.
    Se proprio sei deciso, e mi auguro che tu abbia volontà e perseveranza, ti potrò fornire tutto l’aiuto
    possibile, rapportato alle mie capacità.
    Mi devi però indicare da che punto parti, ovvero se hai già un minimo di nozioni in materia.
    Aspetto indicazioni.

    Ps come appassionato di geroglifici, non penso di avere una “personalità disordinata” né credo l’abbiano
    studiosi come Tosi, Bresciani, Roccati, Donadoni solo per citare alcuni tra i più famosi specialisti italiani di Geroglifici.

    [SM=g999100] ...Nec




    Grazie del benvenuto! :)

    Diciamo che sono un totale neofita.
    Da qualche giorno sto seguendo il libro "Come leggere i geroglifici egizi" di Collier & Manley, però vorrei trovare un testo che tratti la lingua in sé.
    Ho trovato il bellissimo "Corso di egiziano geroglifico" di Grandet, ma a una cifra alquanto esosa, per le mie possibilità attuali. Probabilmente lo acquisterò in seguito o ne cercherò una copia usata o a più buon mercato.

    Una domanda che vorrei porti subito, approfittando della tua gentilezza e disponibilità, è la seguente: come faccio a reperire un elenco di tutti i simboli manoscritti?
    Per capirci, prima di utilizzare il libro e trovare questo forum, avevo trovato un corso online e il redattore, riportava i segni scritti di suo pugno, ovviamente è parecchio più facile prendere appunti avendo una versione "semplificata" da ricopiare...
    Come posso fare?
    Ti ringrazio già da ora per ogni aiuto.


  • OFFLINE
    jackjosephkerr
    Post: 9
    Post: 5
    Registrato il: 16/07/2017

    EgiTToPhiLo/a
    00 18/07/2017 10:30
    Re:
    annaisis, 17/07/2017 17.19:

    Ciao Fabrizio,
    benvenuto nel forum [SM=g1619698]
    Anch'io sono una principiante nello studio dei geroglifici, spero che ti appassionerai anche tu [SM=g1361791]

    Ciao
    Anna [SM=g999100]




    Grazie Anna :)
    Probabilmente tu sarai già più avanti di me, ma è bello sapere non esser l'unico.
    Appassionarmi l'ho già fatto, ogni giorno mi sveglio, con la voglia di continuare a studiare, quasi come fosse l'entusiasmo che potrei avere a continuare un videogioco/libro appassionante...
    Quindi direi che la mia reazione è assolutamente positiva :D

  • OFFLINE
    nectanebo
    Post: 1.843
    Post: 1.843
    Registrato il: 19/06/2012

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba
    Maestro degli Scribi
    00 18/07/2017 13:17
    Molto bene,
    i presupposti di partenza sono buoni.
    Come inizio NON buttarti in modo disordinato su tutto, ma incomincia con
    il procurarti TUTTO il materiale di base, che per iniziare, non significa mettere mano al portafoglio.
    Non so se hai passato al setaccio il forum. Due sono i tentativi per creare una sorta di corso
    per geroglifici, uno, il più recente è opera mia.
    Cerca qui e se non trovi fallo sapere.
    Dopo, e in base questa ricerca, si vedrà come creare la tua biblioteca minima.

    [SM=g999100] ...Nec.

  • OFFLINE
    jackjosephkerr
    Post: 9
    Post: 5
    Registrato il: 16/07/2017

    EgiTToPhiLo/a
    00 18/07/2017 19:59
    Ho spulciato un po', dove presumevo ci fosse qualcosa inerente allo studio, ma ho trovato solo la guida all'installazione di font e software, inoltre mi sono imbattuto in diverse sezioni che non ho l'autorizzazione di visualizzare...
    Ora mi resta il dubbio che io abbia spulciato nel modo sbagliato.


    Per quanto riguarda la mia domanda riguardo alla notazione manuale dei geroglifici, che cosa mi sai dire?
  • OFFLINE
    nectanebo
    Post: 1.843
    Post: 1.843
    Registrato il: 19/06/2012

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba
    Maestro degli Scribi
    00 18/07/2017 21:04
    jackjosephkerr, 18/07/2017 19.59:

    Ho spulciato un po', dove presumevo ci fosse qualcosa inerente allo studio, ma ho trovato solo la guida all'installazione di font e software, inoltre mi sono imbattuto in diverse sezioni che non ho l'autorizzazione di visualizzare...
    ...per quanto riguarda la mia domanda riguardo alla notazione manuale dei geroglifici, che cosa mi sai dire ?



    In effetti il materiale si è accumulato con il passare degli anni, e la ricerca non è proprio semplice.

    Se per notazione manuale, tu intendi il "disegnare a mano" i geroglifici, non te lo consiglio per iniziare,
    a meno che tu non sia pronto per una rilevazione sul campo, es. copiare un testo dove non si può fotografare.

    L'inizio, come per ogni lingua, e la geroglifica in particolare, è l'elenco dei segni che compongono "l'alfabeto"
    e la loro traslitterazione.
    Credo che già avrai sentito la parola traslitterazione ?
    E' in pratica la trascrizione convenzionale fonetica del segno.
    Si parte da qui.
    Questi sono i primi passi e bisogna avere a disposizione il necessario.

    [SM=g999100] ...Nec.
  • OFFLINE
    nectanebo
    Post: 1.843
    Post: 1.843
    Registrato il: 19/06/2012

    EgiTToPhiLo/a
    Scriba
    Maestro degli Scribi
    00 18/07/2017 21:06
    jackjosephkerr, 18/07/2017 19.59:

    Ho spulciato un po', dove presumevo ci fosse qualcosa inerente allo studio, ma ho trovato solo la guida all'installazione di font e software, inoltre mi sono imbattuto in diverse sezioni che non ho l'autorizzazione di visualizzare...
    ...per quanto riguarda la mia domanda riguardo alla notazione manuale dei geroglifici, che cosa mi sai dire ?



    In effetti il materiale si è accumulato con il passare degli anni, e la ricerca non è proprio semplice.

    Se per notazione manuale, tu intendi il "disegnare a mano" i geroglifici, non te lo consiglio per iniziare,
    a meno che tu non sia pronto per una rilevazione sul campo, es. copiare un testo dove non si può fotografare.

    L'inizio, come per ogni lingua, e la geroglifica in particolare, è l'elenco dei segni che compongono "l'alfabeto"
    e la loro traslitterazione.
    Credo che già avrai sentito la parola traslitterazione ?
    E' in pratica la trascrizione convenzionale fonetica del segno.
    Si parte da qui.
    Questi sono i primi passi e bisogna avere a disposizione il necessario.

    [SM=g999100] ...Nec.
  • OFFLINE
    jackjosephkerr
    Post: 9
    Post: 5
    Registrato il: 16/07/2017

    EgiTToPhiLo/a
    00 18/07/2017 21:15
    Per prendere appunti, preferisco avere il simbolo e accanto la traslitterazione, come sto già facendo da quando ho iniziato con il manuale di cui sopra.
    Mi chiedevo se ci fosse una convenzione per la notazione manuale (come ad esempio la simbologia utilizzata dagli interpreti durante una traduzione consecutiva, per prendere appunti velocemente) o debba ingegnarmi io a stilizzare e semplificare il simbolo.

    Allego un'immagine come esempio di cosa intenda per notazione manuale.
    [Modificato da jackjosephkerr 18/07/2017 21:19]
1