Per trovare l'indirizzo potresti usare una function di questo tipo da inserire in un modulo standard
vb
Function TrovaIndirizzo(Tabella_Dati As Range, parola As Variant) As Variant
If parola = "" Then
TrovaIndirizzo = ""
Exit Function
End If
TrovaIndirizzo = Tabella_Dati.Find(parola, LookAt:=xlWhole).Address(0, 0)
End Function
e sul foglio di lavoro potrai scrivere
=TrovaIndirizzo(matrice; valore da cercare)
Per filtrare i dati basta che registri una macro usando il Filtro dati base o avanzato.
Tutti questi sono solo suggerimenti; sta a te eventualmente applicarli alla tua situazione reale e sarà più facile per te in relazione al livello di conoscenze che hai del VBA.
La predetta function così come le macro che ti ho proposto nelle altre discussioni riesci a capirle?