Quad immatricolati come motocicli

ciao a tutti, scrivo qui sperando che sia il posto giusto.
oggi andando a superga per la panoramica ( per chi non è del posto la panoramica è una strada vietata ai motocicli) mi ha fermato la forestale chiedendomi: "questo è un quadriciclo o motociclo? quadriciclo vero? posso vedere il libretto di circolazione?" mi accosto e gli do il libretto, nel frattempo scambio 2 chiacchiere con lui e vengo a sapere che una volta gli è capitato un quad immatricolato come motociclo, io gli ho detto che sarebbe impossibile,ma lui insisteva sul fatto, però va a capire....ora vorrei sapere, è possibile che ci siano quad immatricolati come motocicli?

ma forse era un quad che risaliva prima dell 2000 quando non c'èra la classificazione di quadricili leggeri

boh, può darsi...