Le pubblicazioni nel giorno dell'elezione 19 aprile 2005
STAMPA TEDESCA
SU TUTTE PRIME PAGINE FOTO DEL 'TEDESCO' BENEDETTO XVI
Stampa tedesca orgogliosa dell'elezione di Ratzinger
Tutti i quotidiani tedeschi indistintamente aprono oggi in prima con titoloni a tutta pagina sull'elezione al soglio pontificio del cardinale Joseph Ratzinger, del quale vengono mostrate foto giganti a colori.
'Noi siamo papa - Il nostro Joseph Ratzinger è Benedetto
XVI', titola a caratteri cubitali la Bild, il giornale più
letto di Germania. Il quotidiano popolare rinuncia alla consueta pinup e pubblica una gigantografia del nuovo pontefice sull'intera prima pagina, dove si parla di «sensazione del secolo». Il giornale dedica all'elezione di Ratzinger ben sei intere pagine.
'Joseph Ratzinger' è il titolo a sei colonne della conservatrice Frankfurter Allgemeine Zeitung, che ha anch'essa una grande foto in bianco e nero di Benedetto XVI. 'Dopo secoli, di nuovo un papa tedesco', aggiunge il giornale nel catenaccio.Pressochè analogo il titolo a tutta prima pagina della Sueddeutsche Zeitung: 'Joseph Ratzinger è il nuovo papa'.
Anche il giornale liberal di Monaco di Baviera mostra una
grande foto a colori del nuovo pontefice, rilevando tuttavia nel catenaccio come la sua elezione abbia suscitato «gioia e critiche tra i cattolici».
'Un tedesco eletto papa: Jospeh Ratzinger è Benedetto XVI' è il titolone del quotidiano Die Welt che ha una enorme foto a colori di Ratzinger raggiante dopo l'annuncio alla Loggia vaticana. «Dopo quasi 500 anni di nuovo un capo della Chiesa cattolica tedesco», scrive la Welt.
'Joseph Ratzinger - Papa Bendetto XVi' è il titolo a tutta
prima del berlinese Der Tegesspiegel, anch'esso con la grande foto del nuovo papa. Un titolo quasi identico a quello della Berliner Morgenpost: 'Ratzinger è papa Benedetto XVI', che ha una foto gigante di Ratzinger sulla Loggia.
Meno euforico il titolo in prima di Die Tageszeitung, il quotidiano della sinistra berlinese. Al centro dell'intera prima pagina in nero il titolo 'Oh, mio Dio', con in alto a sinistra in piccolo l'annuncio che 'Joseph Ratzinger è il nuovo papa'.
'I cattolici hanno un papa tedesco', titola la Berliner Zeitung, e la Frankfurter Rundschau 'Ratzinger è il nuovo
papa'.
Anche i due principali giornali economici hanno titoloni sul
papa tedesco. 'Joseph Ratzinger è Benedetto XVI' titola il
Financial Times Deutschland, mentre per Handelsblatt 'Il tedesco Joseph Ratzinger è il nuovo papa Benedetto XVI'.
La stampa bavarese sottolinea da parte sua le origini di
Ratzinger. 'Uno di Monaco è il nuovo papa', è il titolo di
Abendzeitung che ha una grande foto del nuovo pontefice, mentre per Tz - l'altro quotidiano di Monaco - 'Un bavarese è papa'.
STAMPA BELGA
«PANZERKARDINAL E PONTEFICE DI FERRO, LO ASPETTIAMO AL VARCO»
Stampa belga: un Rottweiler di Dio
«Panzerkardinal diventa Papa»; «Nessuno accarezza il rottweiler di Dio»; «Benedetto XVI, un Papa di ferro»; «Benedetto XVI un Papa ortodosso». Questi i grandi titoli dei principali quotidiani belgi che aprono in prima con la foto a tutta pagina di Benedetto XVI.
Decine di servizi vengono dedicati all'elezione del nuovo
pontefice con diversi dubbi e un unico denominatore comune: la grande attesa di vederlo all'opera.
«È una scelta di una rude chiarezza» scrive il quotidiano
cattolico La Libre Belgique. Il nuovo Pontefice «dovrà
dissipare il profilo intransigente che si è instancabilmente
forgiato».
«I cristiani belgi dubitano» si legge sul quotidiano di Bruxelles Le Soir, ma «tutti sono pronti ad accordare 'il beneficio del dubbiò all'ex cardinale marcato dall'immagine negativa di guardiano del dogma, erede storico della Santa inquisizione».
«Uno della linea dura diventa papa di transizione» scrive
invece il centrista De Standaard. «Con il tempo si vedrà se la scelta del nome Benedetto contiene un programma del Papa inatteso, ma niente nella storia di questo Papa tedesco punta in questa direzione».
«Questo Papa - commenta invece il quotidiano radicale De
Morgen - potrebbe fare del dogma e della chiesa i fondamenti del suo pontificato mentre il mondo ha forse bisogno di un padre della chiesa che metta al centro piuttosto il messaggio di misericordia e di amore che si trova nel vangelo. I prossimi anni mostreranno se il cardinale più severo degli ultimi decenni potrà diventare un grande padre della Chiesa».
STAMPA SPAGNOLA
RATZINGER DEFINITO GUARDIANO DELL'ORTODOSSIA E DELLA FEDE
Stampa spagnola: ala destra dello Spirito Santo
«L'Ala destra dello Spirito santo»: così definisce oggi Benedetto XVI il quotidiano progressista di Barcellona El Periodico facendosi portavoce delle forti preoccupazioni della sinistra laica all'elezione di Ratzinger, mentre il resto dei giornali è quasi sempre d'accordo nel definirlo «guardiano dell'ortodossia» o «della fede».
«Eletto papa il tedesco Ratzinger, guardiano dell'ortodossia» titola a tutta prima il quotidiano socialista
El Pais commentando all'interno la figura del «cardinale di
ferro alla guida della chiesa» e ricordando la sua condanna del matrimonio omosessuale e la sua omelia sulla «dittatura del relativismo».
«La Chiesa si arrocca» commenta El Mundo vicino all'opposizione di centrodestra sottolineando che c'è «euforia nei settori conservatori della chiesa cattolica e delusione tra i progressisti che speravano in un cambiamento». Ma il giornale non esclude che Benedetto XVI finisca per essere «diverso da Joseph Ratzinger». Il monarchico Abc e La Razon titolano sulla continuità della «mano destra di Giovanni Paolo II» e del «Guardiano della fede».
El Periodico non ha invece dubbi ed apre a tutta pagina con
una foto e un titolo 'Papa durò definito «l'ala destra dello
Spirito Santo» la cui elezione, scrive, «causa delusione fra i cattolici progressisti e i laici». Secondo il giornale esiste
il rischio «di un inasprimento dell'inverno ideologico esistito
sotto la spettacolare affabilità di Wojtyla» e si teme che
«continueranno a morire di aids migliaia di credenti del Terzo Mondo che abbediscono alla consegna secondo cui Dio proibisce il preservativo».
Per La Vanguardia di Barcellona «Un ortodosso di fiducia di
Giovanni Paolo II».
Tutta la stampa riferisce della volontà espressa ieri dal
premier Josè Luis Rodriguez Zapatero di «collaborare» col
nuovo papa - malgrado le differenze con la gerarchia cattolica su molte questioni - la posizione cauta ma aperturistica del Partito socialista (Psoe), quella soddisfatta dell'opposizione di centro destra (Pp), l'entusiasmo dell'Opus Dei, l'affettuoso messaggio della Conferenza episcopale e la preoccupatissima reazione della sinistra. «La sua elezione dimostra che anche lo Spirito Santo può sbagliare» ha detto Gaspar Llamazares del partito Sinistra Unita (Iu).
STAMPA TURCA
Stampa turca: contrario alla nostra adesione Ue
La stampa turca di stamani commenta l'elezione di Joseph Ratzinger sottolineando in coro che il nuovo papa è contrario all'adesione a pieno titolo della Turchia all'Unione europea ed è favorevole, invece, ad una patnership privilegiata tra Ankara e Bruxelles.
'Il cardinale che ha polemizzato con Erdogan è diventato
papa', titola il giornale Hurriyet (di centro) aggiungendo che «il nuovo papa è apertamente contrario all'adesione della Turchia all'Ue» e che «non vuole la Turchia».
Il giornale Milliyet (liberale di centro-sinistra) scrive che
Ratzinger sarebbe «uno dei padri del concetto della partnership privilegiata della Turchia nell'Ue» (cioè della proposta respinta con sdegno da Ankara di stabilire tra l'Ue e la Turchia accordi speciali economici e di vario genere senza conferirle un potere di voto negli organismi politici comunitari). Lo stesso Milliyet ed altri giornali ricordano che in varie dichiarazioni pubbliche papa Benedetto XVI è sembrato riservare alla Turchia «un ruolo di leader dei paesi arabi ad essa vicini».
Il giornale Radikal (di sinistra) titola 'Il nuovo papa è contrario alla Turchia' equiparando, come fanno anche altri giornali, la contrarietà di Ratzinger all'adesione a pieno titolo della Turchia all'Ue come una «avversione alla Turchia» tout court.
Il giornale Zaman (di tendenze islamiche) scrive anche che
«i possibili atteggiamenti antiturchi del Vaticano del nuovo
papa manderanno dei segnali sbagliati non solo ai turchi, ma anche a tutti i musulmani».
Ratzinger, da Prefetto della Congregazione per la dottrina
della fede, in più occasioni ha definito «un grande errore»
ed «antistorica, l'eventuale adesione della Turchia a pieno
titolo nell'Ue, lasciando aperta, però, la strada ad una
partnership privilegiata tra Ankara e Bruxelles.
STAMPA USA
Stampa Usa: un conservatore difensore della dottrina
Un conservatore noto «per il rigoroso sostegno della dottrina della Chiesa». Così la stampa americana descrive il nuovo Papa Joseph Ratzinger.
Ratzinger era già il favorito prima di entrare in Conclave,
nota il sito del New York Times, scrivendo che durante il Pontificato di Giovanni Paolo II, il futuro Benedetto XVI era «l'inflessibile difensore della dottrina della chiesa». Fra i più stretti collaboratori del suo predecessore, Ratzinger «è stato descritto come un conservatore, e come Decano del Collegio dei Cardinali era ampiamente rispettato per i suoi principi ultraconservatori, il suo essere senza compromessi, la sua abilità critica». Il Washington Post ricorda il suo «rigoroso sostegno alla dottrina della Chiesa», e «l'appassionata difesa dell'ortodossia» pronunciata ieri durante la messa precedente al Conclave, di cui il giornale riporta poi alcuni.
STAMPA ISRAELIANA
'FUMATA BIANCA, PASSATO NERO', AMPIO SPAZIO
AGLI ANNI DELLA SUA GIOVINEZZA TRASCORSI IN GERMANIA IN DIVISA.
Stampa israeliana: un pontefice di continuità
La stampa israeliana dedica oggi ampio spazio alla nomina di papa Benedetto XVI e alle analisi della sua figura, che viene rappresentata come quella di un continuatore dell'opera intrapresa da Giovanni Paolo II.
«Buone notizie per gli ebrei» titola Haaretz in un
commento, riportando le parole del rabbino David Rozen che negli anni passati ha preso parte attiva al dialogo con la Chiesa cattolica. Secondo Yediot Ahronot, il dialogo con il mondo ebraico non sarà tuttavia intenso come nel precedente pontificato perchè - è stato spiegato al giornale - «il suo ordine di priorità differisce da quello di papa Wojtyla».
Yediot Ahronot titola in prima pagina: 'Fumata bianca, passato nero' e dedica ampio spazio agli anni della giovinezza trascorsi da Joseph Ratzinger in Germania in divisa.
Maariv mostra su due pagine l'immagine del nuovo papa
benedicente e titola: 'Benvenuto in Vaticano'. Il giornale
pubblica una fotografia di Ratzinger sedicenne mentre indossa la divisa della antiaerea tedesca, e riporta al tempo stesso le parole del rabbino capo di Tel Aviv Meir Israel Lau secondo cui in tempi recenti questi si è distinto per la forte denuncia dell'antisemitismo.
STAMPA EGIZIANA
Stampa egiziana: non propende per un dialogo con l'Islam
L'elezione di papa Benedetto XVI è stamattina nelle prime pagine di tutti i giornali del Cairo.
'Il tedesco Joseph Ratzinger è il nuovo papa del Vaticano',
ditola il quotidiano Al Ahramin prima con una foto del
pontefice che benedice la folla. Il giornale dedica tutta la
quarta pagina all'avvenimento e in un articolo titola 'Il nuovo papa è conosciuto per le sue idee conservatrici e dovrà far fronte al vuoto spirituale in Europa'.
'Elezione del tedesco Ratzinger nuovo papa del Vaticano',
titola Al Akhbar in prima.
Al Goumhourriya titola in prima a fianco di una piccola
fotografia 'Il tedesco Ratzinger... nuovo papa del Vaticano'.
La notizia corredata da foto è in prima pagina anche sulla
stampa araba internazionale come i quotidiani Al Hayat e Ashar al-Awsat. Quest'ultimo in una corrispondenza da Londra cita un vaticanista tedesco secondo il quale «il nuovo papa detesta i media e non propende per un dialogo con l'Islam».