Cap. 14: Connessione
Il momento drammatico tra Holly e Juniper viene solo brevemente interrotto da una telefonata di Maqui, sbrigativamente chiusa da Holly per concentrarsi sulla sorella, ancora in stato di prostrazione.
Appena riesce a calmarsi, Juniper confessa di avere ucciso il padre affidatario subito prima di lasciare Detroit, e che questo è il motivo per cui è scappata senza tornare e nascondendosi con tanto impegno.
La realtà, tuttavia, è che non ha agito per via delle sue convinzioni sui "demoni", in preda ai deliri che le attribuisce Holly, ma qualcosa di molto peggiore e ben più reale, sfortunatamente.
Gli abusi e le percosse, vissuti per mesi in quella casa, hanno spinto Juniper a un'azione estrema e, una volta compiuta la sua vendetta, ha preferito andarsene per sempre, salvo tornare ora che è sicura di un pericolo per Holly, alla quale ha continuato a voler bene per tutto questo tempo.
Di fronte alla realtà dei fatti, Holly capisce che, a sua volta, vuole proteggere Juniper al punto da ignorare l'accaduto: se mai qualcun altro dovesse fare il collegamento come è già successo a lei, affronterà la situazione con Juniper e le starà vicina, ma non la tradirà.
Sentendosi così vicine, per la prima volta dopo tanti anni, le due sorelle si prendono per mano, e a quel punto accade qualcosa di inatteso...
Cap. 14: Connessione