1)allora il mio consiglio generale è mettere spade e ascie alla fanteria rohirrim, e vari tipi di forcone bastone ai contadini. mentre a orchetti tutto il possibile di ogni tipo di animazione.
Questo renderebbe realistica la cosa.
L'unico esercito organizzato, in senso moderno (formazioni ben definite, unite per tipologia di armi,con divise e colorazioni apposite per la distinzione) che si possa trovare nella terra di mezzo è quello di Gondor e feudi. e casomai Dale, ed in parte quelli haradrim.
2)per il discorso formazione, anche qui dipende da come vuoi fare, ma per quanto riguarda abitudini e temperamenti gli unici a poter porsi in formazione sono gli eserciti di Gondor (miliziani, e popolani in genere,esclusi), La cavalleria di rohan, le truppe di Dale (milizie escluse), i nani, che in genere si pongono in formazioni compatte e squadrate.
PS: formazioni definite e armi dello stesso genere, per quanto riguarda gli
elfi,sono applicabili. l'inquadramento mentale elfico è decisamente consono per queste applicazioni. per quanto riguarda vesti ed armature elfiche non penso si possa parlare di uniformità militare voluta, ma certamente di uniformità culturale, per cui i vari regni elfici hanno vesti ed armature molto omogenee al loro interno.