27/04/2006 19:36 |
|
|
Zëmbra jon sumur
Ny pike dje
ny pike sot
ny pike menot.
Si ny gancell e shpuar,
mbraset gjuha jon.
Kkur my vien etje
uje o vietu pak
e my thatet goja.
ngy mind fias
ngy mind scrue
ngy mind kindoji
sat shiroj (leggiari) zëmbrin e tim.
traduzione
Il nostro cuore malato
Una goccia ieri
una goccia oggi
una goccia domani.
Come una brocca bucata,
si svuota la nostra lingua.
Quando ho sete
di acqua ne è rimasta poca,
e mi si secca la bocca.
Non riesco a parlare,
non riesco a scrivere
non posso cantare
per guarire il mio cuore.
Giuseppe Pompò 27.04.2006
|
|
|