| | | Post: 276 | Registrato il: 10/12/2006
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
FIVE SLEEPY HEADS
There were five sleepyheads
All tucked into their beds.
While I sang a lullaby
One got dream dust in her eye.
There were four sleepyheads
Playing possum with me.
Mr. Sandman came by
And then there were three.
Moonbeams play peekaboo,
Three away became two,
And my song was almost done
When the Land of Nod took one.
Kissed the last one goodnight,
Then I heard not a peep.
There were five sleepyheads,
Now they're all fast asleep.
CINQUE BIMBE ASSONNATE
C’erano cinque bimbe assonnate
Tutte ben sistemate nei loro lettini.
Mentre cantavo una ninnananna
Ad una è andata un po' di polvere di sogno negli occhi.
C’erano quattro bimbe assonnate
Che con me fingevano di dormire.
E' passato l’Omino del Sonno.
E così ne sono rimaste tre.
I raggi di luna giocano a nascondino,
Tre sono andate e sono diventate due,
La mia canzone era quasi finita
Quando il Regno dei Sogni ne ha preso una.
Ho dato all’ultima il bacio della buonanotte,
E poi non ho sentito più una parola.
C’erano cinque bimbe assonnate,
Ora dormono tutte profondamente.
AUTORI: Sid Tepper e Roy C. Bennett.
RUNNING TIME: 1’29”.
FILM DI PROVENIENZA: “Speedway” (“A tutto gas”).
DATA DI REGISTRAZIONE: 20 giugno 1967.
ORA D’INCISIONE: 19,00-0,00/1,00-4,00.
STUDIO: United Recorders, Hollywood, California.
NUMERO DI MASTER: WPA1-1024.
NUMERO DI MASTER PER IL FILM: 2005.
TAKE SCELTA PER IL MASTER: numero 3.
ALTRE NOTIZIE: questa canzone venne tagliata dal film anche se nella versione del film distribuito in Malesia, si può vedere Elvis che canta questa canzone.
La musica di questa lullabay è chiaramente ispirata alla ninna-nanna di Brahms.
EMISSIONI RCA SU ALBUM E CD:
“Speedway”. 1968. LP. Master.
“Elvis sings for children and grownups too !”. 1978, LP; 1989, CD. Master.
“Elvis double features•Easy come, easy go/Speedway”. 1995, CD. Master.
EMISSIONI BOOTLEG:
“Tiger man-An alternate anthology, volume 9”. 2007, CD. Master.
“Celluloid rock, volume 2”. 1998, box di 4 CD. Master.
“Elvis sings…”. 2008, CD. Master.
Master...
ALCUNE NOTIZIE SULL’ALBUM “SPEEDWAY”:
questo LP venne pubblicato nel giugno del 1968 (RCA LPM-3989).
Oltre ai brani della colonna sonora e a delle bonus songs, il disco ci offre anche (cosa unica per la discografia Presleyana) un pezzo eseguito da Nancy Sinatra (la co-protagonista nel film): “Your groovy self”.
Questo disco fu l’ultimo ad essere pubblicato in due versioni, mono e stereo anche se di copie in mono ne vennero stampate davvero poche diventando una rarità.
“Speedway” includeva anche una foto a colori di Elvis della grandezza di 8”x10”.
Il 33 giri arrivò all’82° posto nella classifica di Billboard ove stazionò per 13 settimane.
La versione stereofonica ha come numero LSP-3989.
Il CD con la colonna sonora di “Speedway” venne pubblicato nel 1995 appaiato alla soundtrack di “Easy come, easy go” (07863 66558 1) nella serie Double Features e nel 1996 solo negli Stati Uniti dalla Columbia House Music Club (BG2-66558).
[Modificato da marco31768 04/12/2020 21:27] |
 17/05/2007 21:00 |
|
|
| | | Post: 2.167 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
[Modificato da gocciadiluna57 03/07/2017 20:36] |
| 19/08/2012 20:57 |
|
|
|
|
|