Ecco il mio ultimo acquisto in fatto di cinematografia giapponese del genere CLA-MO-RO-SO:
Il film dal vivo di Fantaman, alias Ogon Bat!! ' del 1966 infatti malgrado l'ingannevole manifesto, è in bianco e nero...Pressocchè identico all'anime, con tanto di Dottor Zero!
La sigla iniziale poi da sola vale tutto il film:
"HA HA HA HA HA HA...."
ougon BATTO
doko doko doko kara kuru no ka
ougon BATTO
kagayaku dokuro wa
seigi no mikata
HYU-to kaze kiru SHIRUBAA BATON
uchuu no kaibutsu yattsukero
doko doko doko kara kuru no ka
ougon BATTO
koumori dake ga shitte iru
ougon BATTO
doko doko doko kara kuru no ka
ougon BATTO
himitsu no MANTO wa
seigi no shirushi
SAA-to sora tobu MAHHA no chikara
chikyuu no heiwa o tanondazo
doko doko doko kara kuru no ka
ougon BATTO
koumori dake ga shitte iru
"HA HA HA HA HA HA...."
Faccio notare il ritornello stupendo:"doko doko doko kara kuru no ka
ougon BATTO
koumori dake ga shitte iru"
"Ma da dove, dove, dove viene Ogon Bat? Solo i pipistrelli lo sanno!"
PS:Per aggiungere ancora clamore alla scoperta, vi posso dire che questo film a suo tempo fu tradotto in italiano e presumibilmente è girato per i cinema di seconda categoria con il titolo fedelissimo all'originale de: "
Il ritorno di Diavolik"
"Tutto questo è possibile perchè lui è lo Kwisatz Haderach!"
[Modificato da Babil 06/06/2007 16.17]