Emozioni.

Finalmente ieri mattina ho finito anch'io di leggere il SdA.
(Ora devo leggere qualcos'altro perché non posso starmene con le mani in mano!)
Così, eccomi qui a (ri)scrivere quelle frasi che mi hanno particolarmente emozionato. Alcune le ho ritrovate nei precedenti post quindi è inutile stare a ripeterle.
Più che altro mi hanno colpito alcune immagini che il Prof fa dire ad alcuni personaggi, tipo:
"Soltanto perché ormai tutto è pronto", rispose Beregond. "E' il profondo respiro che precede il tuffo".

Ma il discorso che mi ha emozionato di più è quello tra Eowyn e Aragorn che, prima di leggere nel libro, mi era balzato agli occhi in tutti i post di Osso (posso prendermi la libertà di chiamarti così?).
Ma Eowyn rispose: "Tutte le tue parole significano soltanto: "Sei una donna e il tuo compito è la casa. Ma quando gli uomini saranno morti in battaglia con onore, tu avrai il permesso di bruciare insieme con la casa, perché ormai gli uomini non ne avranno più bisogno". Ma io sono della Casa di Eorl, e non una serva. So cavalcare e maneggiare le armi, e non temo né il dolore né la morte".
"Che cosa temi dunque, signora?", egli domandò.
"Una gabbia", ella rispose."Rimanere chiusa dietro le sbarre finché il tempo e l'età ne avranno fatto un'abitudine, e ogni possibilità di compiere grandi azioni sarà per sempre scomparsa".

E poi ancora:
"Impedirmelo? Sei pazzo! Nessun uomo vivente può impedirmi nulla!".
[..] "Ma io non sono un uomo vivente! Stai guardando una donna. Eowyn io sono, figlia di Eomund. Tu ti ergi fra me e il mio signore dello stesso mio sangue. Vattene, se non sei immortale! Viva o morente ti trafiggerò, se lo tocchi!".

Note a piè pagina: "Non te l'aspettavi, eh?! Sorpresa!".

[Modificato da Calie 15/07/2004 12.24]

---

Scritto da: Calie 15/07/2004 12.14
Finalmente ieri mattina ho finito anch'io di leggere il SdA.
(Ora devo leggere qualcos'altro perché non posso starmene con le mani in mano!)

---

Non per niente esiste anche un libricino (davvero molto bello) intitolato “Lo Hobbit”.
A presto.

Grazie per il suggerimento, credo che andrò a prenderlo subito!

Ehilà! Carissima Calie, scusa per ieri, ma eravamo presi da questioni di "Grande Momento". Spero di ritrovarti presto in chat.
Comunque pensa che dopo che sei andata via, comunque, il tono della conversazione è degenerato verso il bettoloso breatino. A riprova di come in presenza delle Signorine tutti cerchiamo di darci un qualche contegno.

Besos.

Osso

[Modificato da Ossian77 16/07/2004 11.05]

Devo ritenermi fortunata, allora, per il contegno che riuscite a raggiungere!
A presto
Lucia

Tra le domande fatte a Sam:

Nani & c. Il piccolo Fordo dice che sono quelli che gli piacciono di più. Cos’è successo a Gimli? Le Miniere di Moria sono state riaperte? Ci sono ancora Orchi laggiù?
Gimli: è andato a lavorare per il re, come aveva detto, e ha portato con se molta della sua gente del Nord. Hanno lavorato a Gondor così a lungo che orami sono si sono abituati e si sono stabiliti là, sui Monti Bianchi non lontani dalla Città. Gimli va una volta l’anno alle Caverne Scintillanti, Come lo so? Informazioni del signor Peregrino, che torna spesso a Minas Tirith, dove ha un’ottima reputazione.

Moria: non ho novità, forse la profezia di Durin non è per il nostro tempo. I luoghi oscuri hanno ancora molto bisogno di essere ripuliti. Credo che sarà un grosso problema liberare le sale di Moria da tutte le creature malvagie, e serviranno molte azioni audaci, perché in quei luoghi ci sono senz’altro ancora molti Orchi. Forse non ce ne libereremo mai del tutto.

Ditemi se non e' un invito a scrivere avventure! (nd OSSO)

Legolas è tornato dal Re? Resterà da lui?
Si, è tornato a sud con Gimli, e ha portato molta della sua gente da Boscoverde il Grande (come lo chiamano adesso).

Dicono che fosse un bellissimo spettacolo vedere compagnie di Nani e di Elfi viaggiare insieme.

Standing ovation....(ndOSSO)


Elanor vorrebbe saperne di più su di loro, cosa ha visto Legolas a Fangorn? E vede ancora Balbalbero oggi? La piccola Rosie è molto ansiosa per le Entesse, le cerca ogni volta che va in un bosco. Saranno mai ritrovate? Lei spera di si.
A quanto ne so, disse Sam, Legolas e Gimli non hanno raccontato cosa hanno visto, non ho sentito nessuno che abbia più visto un Ent da quei giorni. Gli Ent sono molto riservati e non amano molto la gente, grande o piccola che sia. Anche io vorrei che le Entesse fossero ritrovate, ma temo che il problema sia troppo antico e profondo per la gente della Contea. Penso che forse le Entesse non vogliono essere ritrovate, e forse gli Ent sono ormai stanchi di cercarle.

Che ne pensate? Nel forum dove l'ho pescato ci sono anche diversi commenti di bidelli e non bidelli (come noi). Uniamoci al coro!

Manuel

bellissimo 3d, a cui mi onoro di partecipare...

mi riprometto di citarne altre, ma la frase che ricordo ora, è forse la più semplice

"Sono tornato" con cui Sam, chiude il SdA

solo 2 parole ma l'estrema semplicità è piena di intimità, simbolo del ritorno, del confluire finale delle vie e delle avventure nella ritrovata e serena quotidianità... e fine del viaggio del lettore, che allo stesso modo viene quasi invitato a tornare alla realtà

non riesco a non rimanere emozionato ogni volta nel leggerle in clonclusione al libro o anche in conclusione al film (che qui leggo ha pochi proseliti.... ma tant'è meglio quello che niente forse)

Wow....sono davvero bellissime le citazioni che ho trovato qui (e le ho lette una per una)..voi si che avete una cultura tolkeniana degna di lode!Mi fate sentire piccola piccola ..vabbè...comunque mi avete fatto venire voglia di riprendere in mano il libro!Quasi quasi....ma voglio seguire l'ordine che il saggio Geko mi ha proposto!!

[Frodo è caduto vittima di Shelob e Sam, dopo aver eroicamente combattuto e sconfitto il ragno gigante, si inginocchia accanto al corpo di Frodo (ndGeko)]

Gli sfregò più volte mani e piedi, gli toccò la fronte, ma rimasero gelidi.
"Frodo, signor Frodo!" invocò "Non mi lasciate qui solo! E' il vostro Sam che vi chiama. Non andate dove io non vi posso seguire!"

L'admin sa come commuovermi. Ed io che sono di umore piagnucoloso in questi giorni (vai a sapere perchè) devo rispondere con due pezzi. Uno da adrenalina pura, l'altro (per me) un pò melanconico.

Entrambi in Inglese, ma non per anglofilia stavolta (sento i passi dello Zio che ratto s'avvicina...). Martedì mi hanno riportato da Terracina la mia copia del Libro Rosso dei Confini occidentali (o meglio "The red book of the west marshes, or "The downfall of the Lord of the Rings" by Frodo and Bilbo Baggins, found and translated by professor J.R.R. Tolkien). Ergo, tribute is due.

Entrambi da "Il sovrintendente e il Re".

Preparatevi a leggere questa scena con una musica che va in sottofondo, ma che sta chiaramente preparando un climax di archi e cornamuse. Faramir incontra Aragorn in una assemblea a cui presenzia gente di Gondor ed un intero esercito in armi!. Si inginocchia e chiede di rimettere il suo mandato di sovrintendente (steward). Da una verga di legno bianco ad Aragorn, che gliela restituisce dicendogli che il suo compito ancora non è finito. e poi aggiunge che deve compiere il suo devere (thy office! notare l'arcaismo thy). Immaginate le pause, e gli sguardi pieni di attesa. E poi leggete la serie di titoli di cui si può fregiare aragorn!

---

Then Faramir stood up and spoke in a clear voice: "Men of Gondor, hear now the Steward of this Realm! Behold! one has come to claim kingship again at last.
Here is Aragorn
Son of Arathorn, chieftain of the Dùnedain of Arnorm,
Captain of the Host of the West.
Bearer of the STAR OF THE NORTH,
wielder of the SWORD REFORGED,
victorious in battle,
whose hands bring healing,
the Elfstone,
Elessar of the line Valandil,
Isildur's son,
Elendil's son of NUMENOR........
.........
.......
........[Faramir se li guarda per bene, uno a uno, n.d.manuel]
SHALL HE BE KING AND ENTER THE CITY AND DWELL THERE? And all the host and all the people cried yea with one voice

---

Dio bono, ma ve lo immaginate? Perchè non l'hanno messa nel film? Sarebbe stato da bava.

E poi, sempre per voi amici ascoltatori, ecco il pezzo che mi fa sospirare.


Eowyn decide di non andare a Cormallen a salutare l'incoronazione di Aragorn. Faramir, che la vede com l'unica triste in una città in festa, finalmente si confronta con lei. Chiede cosa la trattenga, e lei dice "non lo indovini?". E lui "Ci sono forse due ragioni, ma quale delle 2 sia vera nn so", e lei (santa donna, ce ne fossero) "Non mi piace giocare agli indovinelli. Parla chiaramente!" (siamo sicuri che sia una donna si?). Ma vabbè, andiamo avanti. Faramir azzarda che o lei non va perhè l'invito viene solo da Eomer, e non da Aragorn. (sappiamo bene cosa prova Faramir davvero, mentre fa queste speculazioni). OPPURE perchè Faramir non va, e lei vuole restare con lui (ovvero: Faramir sta tentando la fortuna. Grande Faramir!). OPPURE per entrambe le ragioni, e lei non si sa decidere, e infine, sempre Faramir

---

"Eowyn, do you not love me, or will you not?"
"I wish to be loved by another" she answered "but I desire no man's pity"

[dopo questa pugnalata, Faramir NON si arrende, e torna alla carica]

"Lo so" [ed io sento il dolore di Faramir ndm] "You desired to have the Love of the Lord Aragorn. Because he was high and puissant, and you wished to have renown and glory and to be lifted far above the mean things that crawl on the earth. And as a great captain may to a young soldier he seemed to you admirable. For so he is, a Lord among men, the greatest that now is. [quanto ti costa ammetterlo povero Faramir? Proprio davanti a lei? ndm]. But when he gave you only understanding and pity, then you desired to have nothing, unless a brave death in battle. Look at me, Eowyn!" [GRANDE! Ma perchè lo dice? Lei stava voltando la testa? Per nascondere le lacrime? ndm]
And Eowyn looked at Faramir long and steadily; and Faramir said:
"Do not scorn pity that is the gift of a gentle heart, Eowyn! But I do not offer you my pity. For you are a lady high and valiant and have yourself won renown that shall not be forgotten; and you are a lady beautiful, I deem, beyond even the words of the elven tongue to tell. [chiaramente non sta parlando di Miranda Otto ndm]. And I love you. [l'ha DETTO! EVVVVVAI!]. Once I pitied your sorrow. But now, were you sorrowless, without fear or any lack, were you the blissful Queen of Gondor, still I would love you. Eowyn, do you not love me?" [chiaro, diretto, efficace, sincero. way to go buddy!]
The the heart of Eowyn CHANGED, or else at last she understood it. And suddendly her winter passed and the sun shone on her.

---

Beh, il resto lo immaginate...Sarà che un tempo io conoscevo una persona che somigliava ad Eowyn, o almeno che mi faceva lo stesso effetto (ma no, le somigliava anche, sopratutto come carattere). Sarà che molte volte ho immaginato di tenerlo io questo discorso.

Beh, c'è quella parte del discorso di Faramir che 2° me rende AUTENTICO quello che dice:

---

Once I pitied your sorrow. But now, were you sorrowless, without fear or any lack, were you the blissful Queen of Gondor, still I would love you.

---

A volte sono le circostanze che ci fanno amare una persona. Il loro lato gaio, o quello tragico. Amiamo il uo dolore oppure la sua gioia. Poche volte abbiamo la fortuna di svegliarci e intuire che con l'una ameremmo anche l'altro e che, alla fine, non ci fossero ne l'una ne l'altro, ma solo la persona, ancora l'ameremmo. Fortunato Faramir!

O.