delicatissimo poeta il portoghese Camilo Pessanha (1867-1926). Era nato a Coimbra, morì a Macao, dove fece a lungo l'insegnante, scrisse intellugenti saggi critici e tradusse poesia dal cinese. La sua raccolta
Clessidra(1920) è considerata dai lusitanisti un capolavoro.
Riflesso dell'amata
E' trascorsi l'autunno, il freddo...è tornato
- L'Autunno col suo mesto sorriso.
Poi il rigore dell'inverno! Quando su di noi inclina un sole gelido...
- Il sole, l'acqua limpida del fiume.
Limpida acqua del fiume!Acqua del fiume
che sfuggi sotto il mio stanco sguardo,
dove mi conduci, vano pensiero?
Dove scorri, cuore abbandonato?
Resistono i capelli di lei, fluttuano ancora,
e, sotto le acue fuggitive,
i suoi occhi sembrano aprirsi meditabondi...
Dove corri, malinconia?
- Rifratte, a lungo ondeggiando
le sue mani pallide e fredde.
Sara:AM