07/07/2004 19:50 |
|
| | | OFFLINE | Post: 217
| Registrato il: 22/12/2003 | Città: IMPRUNETA | Età: 41 | Sesso: Maschile | Nuclearizzato | Conoscitore | |
|
Salve gente, vi dico priam di tutto che non ho mai giocato aGurps e vorrei sapere come funziona leggendo i manuali base, ma non ho voglia di spendere un centesimo..
Aiutatemi voi, cerco i manuali base principalmente e poi anche le varie espansioni.
Voglio capire che cavolo ha sto gioco da essere sbandierato come il migliore! |
|
|
|
07/07/2004 20:04 |
|
|
Comincia con le Lite, visto che sono free... le trovi sul sito ufficiale.
www.sjgames.com/gurps/
Non è il top, ma non spaventano (i manuali veri sono 300 pagine cadauno!) e ci sono le regole fondamentali del sistema. |
|
08/07/2004 00:26 |
|
| | | OFFLINE | Post: 218
| Registrato il: 22/12/2003 | Città: IMPRUNETA | Età: 41 | Sesso: Maschile | Nuclearizzato | Conoscitore | |
|
non c'è niente in italiano?
mi fa una fatica immane leggerlo in inglese! |
|
08/07/2004 03:13 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50
| Registrato il: 11/03/2004 | Sesso: Maschile | Nuclearizzato | Iniziato | |
|
Beh almeno guarda la pagina...
c'è il link alla versione italiana. |
|
08/07/2004 10:56 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.607
| Registrato il: 10/01/2004 | Città: BERGAMO | Età: 40 | Sesso: Maschile | Moderatore | Veterano | Discepollo Imperiale | |
|
Sola una nota: la versione lite italiana fa schifo.
L'hanno tradotta da cani, con terminologia spesso impropria.
D'altronde è stato un lavoro amatoriale. |
|
08/07/2004 11:23 |
|
|
Beh, non è che la traduzione della DaS fosse poi il massimo... che ti aspettavi? Guarda cosa sono riusciti a crearti con il danno al cranio... travisato in maniera incredibile!
Cmq, la vera bibbia è la versione inglese... [SM=x77409]
|
|
08/07/2004 11:53 |
|
| | | OFFLINE | Post: 391
| Registrato il: 17/03/2003 | Età: 44 | Sesso: Maschile | Nuclearizzato | Eletto | |
|
concordo. quando lessi la versione italiana, anni ed anni fa (ma quanti? boh!), il gioco mi sembrò molto più complicato è a tratti senza senso.
la versione inglese, invece, malgrado fosse complicata, mi ha subito colpito per essere più chiara.
detto questo, torniamo in topic:
Ayor, se vuoi leggerti il lite, fai pure, c'è la versione in italiano. se però "ti fa troppa fatica" a leggere in inglese, allora, lascia perdere. da quello che so io, molti dei libri italiani di GURPS sono introvabili. se anche li trovassi, probabilmente ti troveresti davanti ad una traduzione quanto meno lacunosa. se anche te ne impipassi, tra poco più di un mese esce la nuova edizione, riveduta, corretta, semplificata ed ampliata. solo in inglese, e forse in qualche altra lingua "seria" (tipo spagnolo o francese... forse!).
se vuoi avvicinarti a GURPS devi farlo in inglese. se non vuoi, allora non avvicinarti, o cerca di trovare qualcuno, vicino a te, che ti possa insegnare le regole. quest'ultimo sistema, mi sembra il migliore, visto che è gratis ed in italiano.
ciao. |
|
08/07/2004 11:56 |
|
|
Dimenticavo, quanto prima uppo sul forum Silver Age (vedi apposito topic nella sessione); è Free, è in italiano, ricalca diverse regole ufficiali e ci si può fare un ambientazione fantasy anche usando le sole regole della sola Lite version...
[SM=x77418] |
|
08/07/2004 17:11 |
|
| | | OFFLINE | Post: 219
| Registrato il: 22/12/2003 | Città: IMPRUNETA | Età: 41 | Sesso: Maschile | Nuclearizzato | Conoscitore | |
|
L'italiano è mi lingua e io mai tradire lui! |
|
08/07/2004 22:09 |
|
| | | OFFLINE | Post: 92
| Registrato il: 25/10/2002 | Città: FIRENZE | Età: 45 | Sesso: Maschile | Nuclearizzato | Iniziato | |
|
allora mi sa che si va poco lontani [SM=x77405] [SM=x77429] |
|
09/07/2004 00:42 |
|
| | | OFFLINE | Post: 4.765
| Registrato il: 03/07/2002 | Sesso: Maschile | Moderatore | Saggio | Accolito della Fratellanza | |
|
Io gioco da anni con le versioni in italiano e mi diverto, quindi provalo pure.
Se sai l'inglese tanto di guadagnato, molto materiale in più... ma già il base basta ed avanza per cominciare. MIca è il DeD, che devi avere K di manuali...
...tanto poi dopo un po' che giochi la curiosità ti prende...[SM=x77404]
...e i manuali anche. |
|
09/07/2004 08:05 |
|
| | | OFFLINE | Post: 93
| Registrato il: 25/10/2002 | Città: FIRENZE | Età: 45 | Sesso: Maschile | Nuclearizzato | Iniziato | |
|
se vuoi io sono di firenze e posso spiegarti come funziona il GURPS
(ho notato solo ora di dove sei...) |
|
09/07/2004 09:10 |
|
| | | OFFLINE | Post: 51
| Registrato il: 11/03/2004 | Sesso: Maschile | Nuclearizzato | Iniziato | |
|
Correte a scaricare GURPS Lite per la 4a edizione,
ovviamente in inglese ;)))))))))))))))))
www.sjgames.com/gurps/lite/
|
|
09/07/2004 09:22 |
|
|
GOOOOODDDDDDOOOOOOOOOOO....
Mi sposto subito sull'apposito treand....
_________________________
...dopo...fu solo il silenzio. [Modificato da Mandible 09/07/2004 9.23] |
|
09/07/2004 15:31 |
|
| | | OFFLINE | Post: 221
| Registrato il: 22/12/2003 | Città: IMPRUNETA | Età: 41 | Sesso: Maschile | Nuclearizzato | Conoscitore | |
|
Scusate l'ignoranza, ma dove è in www.sjgames.com/gurps/ la versione italiana? |
|
09/07/2004 16:15 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.670
| Registrato il: 10/01/2004 | Città: BERGAMO | Età: 40 | Sesso: Maschile | Moderatore | Veterano | Discepollo Imperiale | |
|
Vai alal pagina.
Clica su Gurps Lite.
Clicca su Gurps Lite per Terza edizione.
Clicca su versione in italiano.
Semplice come ruttare.
Questo è il link diretto http://www.sjgames.com/gurps/lite/3e/gurpslit_ita.pdf
E' una traduzione molto discutibile. |
|
|
|