Per Calogero!

Come nelle osservazioni dicevo, scesi nella mia Sestri con la mia figghiola, e passando per lu viculetto di piazza Baracca, nel nuovo locale di Don Luigi m'imbattei......

Veztrine sgargianti di culuri ed u disegno della nosztra terra, là, immortalata suvvetro...............cun i numi delle città puri!

Mah, dissi fra mia e mia, quattro o cinqu cannoli alla siciliana putrei accattari............pè pruvari!

Calogero mio!!!!!!!!!!!!!!!

Tuttu avrei penzato, ma nun di ztrovari arretru u bancu Deliziata, a figghia di 'Gnazio e Sacra La Missa: mi salutò cun rispetto, e dopo avemmi detto ca era salita au norde pè lavuraru da Don luigi e mentzre mi raccuntava che Genuflessa, stanca di stari in ginocchio......................pè la Cina partì...................nella speranza di fari ripusari le sue ginocchia.............apparve Don Luigi d'arreto u bancu!!!!!

Che festa mi fici ( noi sapimo quantu u legami di sangue c'è tra 'Gnazio e Don Luigi)...........con onore e rispetto: mi chieditti dattia, e ci dissi che in chisto paisi di GGGenuva tu stavi..............si raccumandau di dirti di passari, che ti prepara gli arancini, la cassata, i cannoli, i Minni di virgini di Sambuca di Sicilia, le Treccine siciliane e le crespelle di riso catanesi, a cui t'allegu na futtuggrafia:



Mi dissi puri ca ti deve parlari di Pippu u pacciu, padrino suo è..............doveroso, mi preparò nu cabbarett di tzrenta cannoli alla siciliana...................che stasira mi mangierò!

Appina misi manu alla tasca, per pgghiare u purtafoggli, n'occhiata m'arrivò: mi guardò e mi dissi" casa mia aperta agli amici è! E tu si n'amico d'Gnazio.............aspetto Calogero!

Capiscisti?

Caro Massimo,
oggi l'intiru jornu a scola a u' travagghiu passai, ma arriniscii a issiri a Sistri alle sitte e 'n quartu.
Da Don Lugi m'addirigissi.
Iddu addrà stava, coa cuppula nira 'nta capa.
Caloggero? Mi disse.
Vidisti a vuci du sangui nostro secelleano - subbeto m'arrecunubbe, e 5 cannoli mi pruì.
Ma m'addicissi macari ca cose tinte nella Sacra Terra nostra accapetarono.
Paro paro a chiddu ca 'Vuscienza sapi, Ginuflissa u' vutu d'arristari 'ngenocchiata la vita totta fici alla Madunnuzza da Catina.
Ma un signu ebbe: avviditti 'na catinuzza spizzata! Ed accussì accapia ca du vuti so' nuddru sa faciva chiossà.
Doppo si susì - mai si era susita 'n vita sò.
Ma justu quannu accumpì a' susita, Pippino U' Pacciu apparia apprisso idda.
Curta ta a fazzu.....
A Famigghia Coglitore avvulia ca 'ttia avvinditti u' Pogghiu Sacru 'ntra na mesata de tiempu.
Si vuartri nu faciti chistu, Gnaziu mannirà da Vossia i tri picciotti da Sacra Catina du Santu Rusariu, ca a iddu fidilissimi sunno e, co' parola juste ditte alla maniera justa, t'accustringirà a ghiruisinni addrà lu Poggiu.
Gnaziu fici chistu appirchì scantu 'ppa salute to' sa prisi: troppo friddu pigghi.
Iddu voli ca 'ttia a Portopalo Di capo Passero tinni ghii.
Tu sapi bono ca l'ordini da Gnazziu 'nnu sa possunu addistutiri.....
Ma si putacaso 'ttia 'nnu voli fari accussì, una tirza suluzziuna t'apprupuni:
Tu adduvia 'nnari 'ngenocchio da u' Pogghiu fino a Connelleano, ca a' Sicilia alla ca' nostra jè.
Si to faccia chistu, e lo doccumintirai cunnu videuzzu, e lu mannirai a Gnaziu, apputria accuntinuari ad arristari allu Pogghiu.
Chistu totto jè.
Vasamu ìi manuzzi vostri sancti e 'bbiniditti.
Gnaziu ta manna a foto so' pirchì tu pozza aviri simpri prisinti chiddu ca t'oddenò, ah!
Caloggero

caro Calogero,
ora ora annau via u picciotto che ndeve cunsignari lu mio pizzino a 'Gnazio...........domani arriverà!

Pè rispetto ed onore, nulla posso dirti di lu pizzinu.............vediamu chi dici l'amico nostro...............

Baciamo le Mani