È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!
Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 2 3 4 5 | Pagina successiva

Il nome divino in italiano

Ultimo Aggiornamento: 04/11/2017 18:44
Autore
Stampa | Notifica email    
02/11/2017 19:09
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota

Il nome Geova compariva già nella Genesi di Mosè redatta nel 1500 a.C. circa.


Santo cielo, no.
La prima apparizione documentata del termine Jehova risale al 1200 d.C. circa, opera di un frate gesuita che, ignorando le basilari regole necessarie per leggere il testo masoretico, diffuse l'errata vocalizzazione. Come è del tutto vero che non si conosce la corretta pronuncia, è altrettanto vero che Jehova è senza dubbio una pronuncia errata frutto di ignoranza medioevale, che non tiene assolutamente conto di qere/ketiv.
So che non simpatizzate per la chiesa romana, pertanto dovrebbe urtarvi il fatto di utilizzare un nome per Dio che è stato diffuso da un gesuita [SM=g27990]
Scherzi a parte, non ho alcun interesse nell' intraprendere questa discussione che non sarebbe di alcuna utilità per voi come non lo sarebbe per me.
Riguardo all'essere male informato, colgo con sportività la sua affermazione poichè è accompagnata da un tale strafalcione da non poter suscitare altro che un sorriso.


Allora perché lei non pronuncia Gesù in ebraico o in greco?


Infatti utilizzo Yeshùa.
[Modificato da HaKeruv 02/11/2017 19:12]
Pagina precedente | 1 2 3 4 5 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi
Cerca nel forum
Tag discussione
Discussioni Simili   [vedi tutte]

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 16:11. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com