Sfida alle 100 parole – IV edizione

S.Elric_, 08/09/2017 21.39:

---

Salve ^^
Temo di stare per fare una figuraccia, ma ho un dubbio.
Stavo rileggendo il regolamento e ho letto tra i non accetto: Storie non scritte interamente in italiano (compresi titolo e citazioni). Intendi dire che non può esserci il titolo in inglese? Per esempio se voglio intitolare una drabble Dog non posso? Devo necessariamente chiamarla Cane (esempio banalissimo é la prima cosa che mi é venuta in mente) e questo vale per tutte le lingue?
Perdona la domanda idiota, ma ho più o meno finito e i titoli delle drabble sono in lingue diverse nello specifico: Latino, Inglese e Francese e voglio capire se devo tradurle .
Grazie e scusa ancora ^^.

---

Monnalisa1974, 08/09/2017 23.14:

---

Ho fatto un pensiero veloce e ho scelto la 3. Devo dirti anche la scelta fra singolo o coppia? In realtà non sono sicura che l'idea che ho in mente vada proprio benissimo, non vorrei rubare il posto ad altri per qualcosa che non c'entra nulla.

---

RosmaryEFP, 08/09/2017 23.21:

---

S.Elric_, 08/09/2017 21.39:

---

Salve ^^
Temo di stare per fare una figuraccia, ma ho un dubbio.
Stavo rileggendo il regolamento e ho letto tra i non accetto: Storie non scritte interamente in italiano (compresi titolo e citazioni). Intendi dire che non può esserci il titolo in inglese? Per esempio se voglio intitolare una drabble Dog non posso? Devo necessariamente chiamarla Cane (esempio banalissimo é la prima cosa che mi é venuta in mente) e questo vale per tutte le lingue?
Perdona la domanda idiota, ma ho più o meno finito e i titoli delle drabble sono in lingue diverse nello specifico: Latino, Inglese e Francese e voglio capire se devo tradurle .
Grazie e scusa ancora ^^.

---

Sì, anche il titolo deve essere in italiano.
Colgo l'occasione per dirti che una raccolta omogenea ha un solo titolo (quello della raccolta); nel caso in cui tu abbia dato ad ogni drabble un sottotitolo in ragione della struttura scelta, io in "Titolo" valuterò quello della raccolta (e farò eventualmente un accenno a quelli delle drabble qualora dovessi ritenerlo opportuno). Lo specifico per vitare fraintendimenti!

---

Monnalisa1974, 08/09/2017 23.28:

---

La storia la sto già scrivendo, perciò m'iscrivo. Magari poi ti mando una ffz e mi spiego meglio.

---

S.Elric_, 09/09/2017 00.05:

---

Ok, grazie mille ! Infatti quello era un altro dubbio...! Vedrò bene di modificare il tutto . Grazie mille!

---

S.Elric_, 09/09/2017 10.25:

---

Buongiorno, ti ho scritto una ffz mail per chiarire una cosa del pacchetto. Giuro che poi smetto di rompere .
Grazie mille

---

Ester.EFP, 12/09/2017 10.17:

---

Ciao Rosmery! Mi piacerebbe visualizzare gli ultimi due pacchetti rimasti, sperando siano proprio quelli giusti per me ^^

---

Ester.EFP, 12/09/2017 15.40:

---

Molto interessanti entrambi, ma scelgo
senza dubbio io numero 8!

---

aware_, 12/09/2017 20.12:

---

buonasera!
mi faccio viva per annunciare, ahimè, il mio ritiro :(
gli esami mi stanno succhiando la vita e purtroppo non trovo il tempo nemmeno di pensare a qualcosa di interessante... non voglio occupare ancora il pacchetto, nel caso qualcuno lo desideri!
alla prossima!

---

Ester.EFP, 14/09/2017 17.13:

---

Ciao Rosmary!
Ho un dubbio sul mio pacchetto... forse potevo risolvermelo da sola ma preferisco chiedere direttamente a te e evitare errori! Ti ho scrito una ffz :)

---

chia_3, 15/09/2017 22.59:

---

Ciao! Mi piacerebbe partecipare e quindi visualizzare i due pacchetti rimasti. Grazie e a presto

---

RosmaryEFP, 16/09/2017 10.45:

---

Inviati!

---

chia_3, 16/09/2017 19.18:

---

Grazie mille, scelgo il pacchetto 2

---

JulyChan, 17/09/2017 20.05:

---

Giuro che prima o poi riuscirò a partecipare a un tuo contest! XD

---

RosmaryEFP, 17/09/2017 20.34:

---

Lo spero! Nel caso dovessi avere un'ispirazione-lampo, il contest è sempre qui (invito che vale anche per le altre ragazze, ovviamente!)

---

JulyChan, 24/09/2017 17.35:

---

Sarebbe un problema rientrare in gara con il pacchetto che avevo scelto prima? Sono riuscita a scrivere due drabble su tre xD

---