Ricerca Caduti GG: richiesta di consulenza su un caso

Buonasera a tutti, scusate se vi rubo un po' di tempo ma avrei bisogno di una consulenza, di un parere su un caso. Siccome l'obiettivo è quello di onorare e ricordare i Caduti attraverso il "recupero" di dati e documenti del periodo da cui possa essere raccontata la "loro" storia, non vorrei poi scrivere o riportare dati errati o prendere una cantonata... Inoltre penso che il caso possa essere una testimonianza delle difficoltà che si possono trovare facendo questo tipo di ricerche (anche se questo è un caso limite).
Si tratta del Sergente Prugno Angelo del 90° Fanteria, deceduto all'OdC n. 48 (San Valentino di Fiumicello) il 4 settembre 1917. Su www.14-18.it/documento-manoscritto/MCRR_Caduti_204_63/1 è presente il suo fascicolo e con questi documenti "civili" tutto combacia. Il problema sorge quando si passa ai documenti militari il sergente PRUGNO ANGELO si trasforma nel sergente BRUNO ANGELO (medagliato al valor militare). Penso di aver capito che si tratta di errore in una fase della trascrizione dei dati; che non si tratta di due sergenti. Però vorrei le vostre opinioni. Inserisco un po' di immagini di documenti, premettendo che:
Nessun atto di nascita è presente nel registro comunale di Ovada del 1892 a nome Bruno Angelo; nessun Prugno Angelo è presente nella lista di leva del 1892, 1893, 1894; la prova indiziaria che accomuna il Bruno con il Prugno è nel registro delle guardie comunali per la consegna degli avvisi a presentarsi alla visita della classe 1892 (una delle poche cose, oltre alle liste di leva, che ho trovato sulla GG nell'archivio del mio Comune), è presente il Bruno Angelo che, è registrato dall'ufficio Leva del Comune di nascita ma risiede a Gavi Ligure, stessa cosa per quella del 1894 (due volte rivedibile); l'indirizzo riportato è cascina Marenco e cascina Marenco superiore); nella foto-cartolina del Prugno è presente l'indirizzo: cascina Marenco, Gavi Ligure. Ho fatto un'elteriore passo proprio in questi giorni: quello di chiedere a Gavi se nell'atto di morte ricevuto è riportato il nome Bruno Angelo (come penso) e anche se è presente una rettifica, in pratica la conferma che Gavi si accorse dell'errore. Grazie a tutti.

Foto- cartolina di Angelo Prugno, da lui spedita a Gavi Ligure, Cascina Marenco.

Certificato di nascita e atto di morte di Prugno Angelo. Nell'Atto è riportato erroneamente il num. di matr. Per esperienza quando ho trovato un num. di matr. scritto esattamente su un un'Atto ho festeggiato... Noterete un po' di sarcasmo da parte mia e me ne scuso, ma sono due anni che sono dietro a questa ricerca su 170 nominativi. Il mio impegno è solo verso la memoria di questi poveri ragazzi e nel mio tentativo di dargli una storia che vada oltre i semplici nominativi scritti su una lapide. Ciò però richiede tempo, fatica e qualche volta... sconforto... Potevo riportare i dati dell'AO e in un paio di giorni, nel 2015, avrei terminato, ma mi sono affezionato a quei nominativi e la voglia di saperne di più ha preso il sopravvento...

BRUNO Angelo Lista di Leva 1893 e 1894. L'errore penso sia partito dall'Ufficio Leva del Comune nella lista di leva del 1892 (che non è in Archivio, ma non è fondamentale: dal Ruolo matricolare sappiamo che era il n. 2 della lista di leva 1892, quindi come BRUNO)...

BRUNO Angelo Registro Guardia Civica invio comunicazione per presentarsi alla visita di leva (2 delle 3 volte)

Particolare del Ruolo Matricolare a nome di Bruno Angelo con i dati anagrafici di Prugno Angelo. Non riporto tutto il foglio anche perché non è aggiornato (mancano tutte le promozioni e la medaglia), ma è riportato solo il decesso. PS. Il foglio del Ruolo 31217, non fotografato, era vuoto...

Per l'Albo d'Oro nessun problema... Risultano tutti e due... La paternità errata del BRUNO Angelo penso sia da imputare alla possibile lettura e ritrascrittura di "Ilario" che, mi sono accorto, scritto in corsivo dell'epoca può essere confuso con "Flavio"... (vedi FM, immagine prec.)

Ultima immagine: particolare della lapide posta in Comune dal 1924. I nominativi sono in ordine alfabetico, Prugno è nella "B". Si nota anche, a vista, un possibile "intervento" di scalpello e la modifica del cognome precedente con quello di "Prugno".

Dimenticavo la medaglia di bronzo al valor militare...

Ciao,
la foto è piccola e coperta quasi per intero da un orribile macchia... l'unica cosa che si può valutare sono le mostrine che sembrano compatibili con quelle dell 89-90 Salerno che le aveva cremisi con linee laterali bianche.
Al retro mi pare di vedere anche il timbro di un fotografo che potrebbe dirci dove è stata fatta.

bruno.chionetti, 02/03/2017 09.07:

---

Ciao,
la foto è piccola e coperta quasi per intero da un orribile macchia... l'unica cosa che si può valutare sono le mostrine che sembrano compatibili con quelle dell 89-90 Salerno che le aveva cremisi con linee laterali bianche.
Al retro mi pare di vedere anche il timbro di un fotografo che potrebbe dirci dove è stata fatta.

---

Grazie Bruno per la "consulenza", le due foto puoi vederle qui www.14-18.it/documento-manoscritto/MCRR_Caduti_204_63/1 (e anche ingrandirle). Ho cercato anch'io un possibile autore della foto, ma purtroppo non è chiaro quel timbro sul retro. Il luogo potrebbe essere Genova o dintorni (e il Rgt. 89°), visto che la cartolina è stata probabilmente consegnata a mano da qualche persona che andava a Gavi (non c'è timbro postale), ma sono tutte ipotesi che faccio io, naturalmente... La foto di Prugno invece è una mia copia, che avevo schiarito in quel punto (se è l'orribile macchia a cui ti riferisci) perché mi serviva per capire se quella era una sua firma autografa (mi sembra di no), penso perché cercavi i gradi, ma purtroppo tiene il braccio in una posizione che io non riesco a vederli.

Permettimi ma....Non è certo quello il modo per schiarire una foto...

La firma è senza dubbio la sua e ci sono pure i gradi. Purtroppo la qualità della foto lascia abbastanza a desiderare e non riesco a vedere il caratteristico occhio da sergente, Caporale lo era di sicuro, se c'era l'occhio, anche sergente....
Ha anche un piccolo distintivo di specialità al braccio, ma è troppo piccolo per capire di cosa si tratta....

Il distintivo di specialità è quello di Esploratore. Le mostrine sono quasi sicuramente quelle della Brigata Salerno e, secondo me, ci sono buone probabilità che i gradi siano effettivamente da Sergente.

Ciao Rambler,
complimenti per la tua ricerca approfondita.
Difatti, i dati che ho io in merito al tuo caduto sono i seguenti:
PRUGNO ANGELO di Ilario e Bisio Maria, nato a Ovada il 19 maggio 1892, residente a Gavi Ligure, contadino (alla visita di leva, 1912), sergente del 90° Rgt. Fanteria “Salerno”, morto il 4 settembre 1917 all’Ospedaletto da campo n. 48 (San Valentino di Fiumicello, Udine) per ferite riportate in combattimento sul fronte dell’Hermada (monte, oggi nel territorio di Duino-Aurisina, Trieste). Medaglia di bronzo al valor militare. Il Prugno risulta su alcuni documenti come Bruno Angelo. Nella lapide comunale il suo nominativo, corretto, è infatti nella “B”.
Fonte:
Dal sito
accademiaurbense.it/pdf/URBS_12-15.pdf
nonché i seguenti ricavati dall'Albo d'Oro:
Prugno Angelo di Ilario, Soldato 90° reggimento fanteria, nato il 19 maggio 1892 ad Ovada, distretto militare di Tortona, morto il 4 settembre 1917 nell’ospedaletto da campo n. 48 per ferite riportate in combattimento.
Ciao.

Gianni

Gianni_45, 04/03/2017 13.50:

---

Fonte: Dal sito accademiaurbense.it

---

Grazie Gianni per il tuo contributo, purtroppo però non posso fare riferimento a quella fonte, quando l'autore è il sottoscritto... Notare che dopo due anni sono ancora qui con gli stessi dubbi

Ciao Rambler,
piacere di conoscerti allora.
Auguri per i tuoi approfondimenti.

Gianni