Testo, traduzioni e HTML.
Testo (grammatica, continuity, leggibilità, etc.), traduzioni (da inglese e spagnolo a italiano, e, in caso, anche da italiano a inglese), e HTML (controllo dei codici, inserimento dei codici, etc.).
Fandom: Di fandom ne seguo davvero troppi, quindi potrebbe essermene sfuggito qualcuno. In caso di film/anime/manga/libri, al massimo potrei anche documentarmi (o guardare/leggere le varie opere) per la parte IC/OOC dei personaggi.
Serie TV:
+ Teen Wolf (1, 2, 3, 4, 5~)
+ Spartacus (1, 2, 3)
+ Shadowhunters (1)
Film:
+ Tutti quelli della Marvel
+ X-Men
+ Narnia
+ Percy Jackson (1, 2)
+ Brokeback Mountain
+ Harry Potter (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
+ Hunger Games (1, 2, 3a)
+ Divergent (1, 2, 3a)
+ The Maze Runner (1, 2)
+ Twilight
+ Shadowhunters
+ Quasi tutte quelle inutili commedie romantiche. :))
Guardo un sacco di film, ma questi sono quelli che mi saltano in mente per primi, quelli su cui mi sembra ci siano più fanfiction. Nel caso, chiedete. Al massimo aggiungerò un nuovo film alla lista di film da guardare.
Non conosco quasi nessun film della Disney, quindi non vi sconsiglio di chiedere perché la risposta sarà quasi sicuramente no. Inoltre non guardo
horror, splatter, o thriller. Di solito tendo sui generi fantasy, commedia e storico.
Libri:
+ The Mortal Instrument (Shadowhunters) (1, 2, 3, 4, 5, 6) + Le Cronache di Magnus ed i vari spezzoni
+ The Infernal Devices (Shadowhunters: Le Origini) (1, 2, 3)
+ The Dark Artifices (1)
+ Harry Potter (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)
+ Divergent
+ Hunger Games
+ Nightshade (1, 2)
+ Night Huntress (1, 2, 3, 4, 5, 6)
+ Lords of the Underworld (1, 2, 3, 4, 5, 6)
+ Twilight (1, 2, 3, 4)
+ Leggo un sacco di romanzi classici, italiani e non
Anche qui, nel caso chiedete.
Sono anche abbastanza esperta di
mitologia greca e romana, dunque eventualmente vi posso aiutare anche in questo.
Anime e manga:
+ Anime yaoi = tutti, quindi non fatevi problemi, LOL.
+ Kuroko no Basket
+ Free!!
+ Death Note
+ Dragon Ball (tranne la nuova stagione)
+ Shingeki no Kyojin (mi sono fermata a due capitoli fa del manga)
Qui ne ho visti e letti un bel po', quindi nel caso chiedete!
RPF:
+ SHINee
+ FTISLAND
+ One Direction
+ Attori cast X-Men
+ Attori cast Avengers
+ Attori cast Shadowhunters
+ Attori cast Twilight
+ Attori cast Teen Wolf
Rating: Dal verde al rosso senza problemi.
Lunghezza: Preferisco occuparmi di storie di piccolo calibro.
Oneshot e simili, principalmente. Per le
long,
non accetto storie con più di cinque/sei capitoli – a meno che la storia non sia particolarmente piacevole, e la revisione non comprenda solo un controllo generale. Mi dispiace, ma per il momento non posso occuparmi d'altro!
Eccezioni: Horror, thriller, comico e demenziale (i primi due perché mi fanno paura, LOL, e gli ultimi due perché non me ne intendo).
Attivo: Sì! Nel caso avessi qualche problema, vi avviserei.
Note: Come ho già detto sopra, sono disposta a betare traduzioni
dall'inglese e dallo spagnolo. Oltretutto, nel caso vogliate fare una traduzione italiano → inglese, penso di potervi aiutare, senza molti problemi, per ricontrollare errori di piccolo calibro.
Ancora, non ho problemi con le coppie! Slash, fem!slash, het, 3some, 7some, triangoli amorosi, quel che via pare! Non ho nessun problema, anche con le
crack!ship (che, in realtà, sono quelle che preferisco)! Più strana è la coppia più la mia voglia di leggere la fanfiction cresce.
Non penso ci sia altro da dire. Posso dedicare un'oretta o due a correggere e sistemare i capitoli. Sono oltretutto una persona molto schietta: prima di fare complimenti spiego quali siano i punti che deboli, quelli che non mi convincono, e non mi faccio problemi ad essere molto diretta. Mi prendo inoltre la possibilità di tirarmi fuori da un progetto nel caso vedessi che dall'altra parte non c'è impegno.
Mi spiego:
+ Se l'altra persona continua a ripetere sistematicamente gli stessi errori nonostante 20 richiami uguali (ad esempio: "sè" al posto di "sé" ed errori simili);
+ Se l'altra persona si aspetta che sia io a fare tutto il lavoro;
+ Se l'altra persona non ascolta i consigli né li prende in considerazione;
in questi casi MOLTO PROBABILMENTE mi tirerò fuori. Mi dispiace, ma sono dell'idea che un beta debba essere qui per fare un controllo e una relazione finale, non riscrivervi completamente la storia.
Penso d'aver detto tutto, per cui a presto!
[Modificato da heartbreakerz 25/05/2016 20:24]