Logo
TOP TOPIC
------> AVVISI <------
CARTONINSIEME: IL PRODE RAIDEEN
Contest grafico "Sospeso": rileggi e riguarda i vecchi contest Cartella


Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | Pagina successiva
Facebook  

Il ritorno di Goldrake

Ultimo Aggiornamento: 02/04/2017 00.13
Autore
Stampa | Notifica email    
23/03/2017 08.45
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 3.776
Città: SALERNO
Età: 44
Sesso: Maschile
AMICO DEL NECRAO
emokab fan
però dopo 49 puntate!!!!

premesso che la storia di Naida sia una storia a sè...Naida era soggetta al condizionamento telepatico(vedasi la storia del "traditore" e dei cervelli impiantati nei mostri),era stata fatta prigioniera,ecc...quindi la ragazza non era propriamente in sè..
Il nonno adottivo scopre il cosiddetto "vaso di Pandora":rivela a Maria di essere figlia dei sovrani di Fleed e che Goldrake fosse il loro simbolo di pace.




Vi è anche la scomparsa di Banta e relativa madre,ma su di essa si può anche sorvolare...
[Modificato da Alty73 23/03/2017 08.47]
Domenica 22 ottobre: MONZA - Arezzoblog191291 pt.23/10/2017 17.18 by muggiò.1912
Concorso Sportivo Annuale 2017Ipercaforum70 pt.23/10/2017 18.30 by their
Torino-RomaSenza Padroni Quindi Roma...59 pt.23/10/2017 18.42 by Giacomo(fu Giacomo)
23/03/2017 08.48
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
ONLINE
Post: 34.054
Città: IGLESIAS
Età: 45
Sesso: Maschile
SFRUTTATORE DEL NECRAO
Biondo. Basta la parola
Santa Inquisizione
si, infatti, anche io come te, Naida non la considero molto nella continuità della storia... anche perchè farcela rientrare appieno e poi considerare la presenza di Rubina crea un'altra discontinuità difficile da giustificare...



[IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/51/9/1376825612.gif[/IMG] [IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/51/99/3498704919.gif[/IMG]

Il sonno della ragione genera mostri....... In cima ad ogni vetta si è sull'orlo dell'abisso....... La poesia è come un'idea non cerca verità, la crea.......
24/03/2017 08.09
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 3.776
Città: SALERNO
Età: 44
Sesso: Maschile
AMICO DEL NECRAO
emokab fan
La puntata di Naida in realtà proviene dal manga di Ota,non fù ideata da Nagai.
Agli sceneggiatori dell'anime piacque il personaggio e crearono questa puntata,un spin-off a sè.
In verità neanche Koji.Kabuto era previsto ma venne inserito a forza per paura di un flop della serie.

Nel film originale "La grande battaglia dei dischi volanti" da cui è stata tratta la serie non è presente Kabuto.
Recentemente ho visto una quarantina di episodi spagnoli:nella serie viene mantenuto il nome Grendizer,anche se pronunciato "Grendaiser" ( e non Grendaiza) e son cambiati i nomi dei protagonisti "buoni"
Danièl Drumont è Daisuke.Umon(Actarus)
Carlos Carriba è Koji.Kabuto (Alcor)
Hilary Makiba è Hikaru Makiba (Venusia Makiba, sì il cognome Makiba viene pronunciato una sola volta nella puntata in cui ella si esibisce in quel concorso di ginnastica).
Benito Makiba è Danbei.Makiba (Rigel)
Poncho è..non.ricordo.il.nome.giapponese.(Mizar)
Il professor Dumont è Genzo.Umon(il nostro Procton)

Il Grande Vega è Great.Vega.Daio (Re Vega)
Il comandante Gandal è il comandante Gandal (Gandal)
Il comandante Blacky è Blacky(il nostro Hydargos)
Il ministro Zuril è il ministro Zuril(Zuril)

Una particolarità è che Danièl(Actarus) mantiene il nome alieno Duke.Fleed del pianeta Fleed:egli dice sempre di essere Duke non Grendaiser(il robot),viene tenuta la distinzione del nome del robot da quello proprio del principe.
Tutta la sceneggiatura è mantenuta fedele a quella originale giapponese come accade anche nella versione italiana.Essa è differente da quella francese che è chiaramente censurata nei nomi e un pò nella storia.
La curiosità riguarda Koji.Kabuto
Come ben sai in Spagna è Mazinga il robot mito,trasmesso il 4 marzo del'78 per sole 32 puntate.
In esse Koji rimane Koji.
L'edizione spagnola verrà doppiata per intero ad opera di TeleCinco(la tv spagnola di Silvio) solo nei primi anni novanta;di recente è stato realizzato anche il doppiaggio catalano oltre al castigliano.
La stranezza è che gli sceneggiatori spagnoli se ne sono fottuti di mantenere la trilogia MazingaZ.Il Grande.Mazinga e Goldrake ed hanno optato per il nome Carlos Carriba.
Il Grendizer spagnolo venne trasmesso negli anni '90 quindi moooltooo dopo Mazinga....ovviamente anche loro capirono bene che la storia si manteneva in piedi ugualmente anche senza ficcarci a forza Kabuto.
[Modificato da Alty73 24/03/2017 08.13]
24/03/2017 08.30
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
ONLINE
Post: 34.054
Città: IGLESIAS
Età: 45
Sesso: Maschile
SFRUTTATORE DEL NECRAO
Biondo. Basta la parola
Santa Inquisizione
Che è la soluzione migliore... non ha alcun senso la sua presenza come pilota di un robot potentissimo che non viene utilizzato mai... [SM=x53150]



[IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/51/9/1376825612.gif[/IMG] [IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/51/99/3498704919.gif[/IMG]

Il sonno della ragione genera mostri....... In cima ad ogni vetta si è sull'orlo dell'abisso....... La poesia è come un'idea non cerca verità, la crea.......
24/03/2017 12.37
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 2.223
Città: CASTEL SAN PIETRO TERME
Età: 32
Sesso: Maschile
lavapiatti fan
PrecarioFan
Ma infatti, uno si domanda anche... e perchè pilota quel misero coso Koji???

Grazie Whas per la traduzione.



Winner Contest Grafico Feb 11
Winner Contest Grafico Apr 11
25/03/2017 10.46
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
ONLINE
Post: 34.054
Città: IGLESIAS
Età: 45
Sesso: Maschile
SFRUTTATORE DEL NECRAO
Biondo. Basta la parola
Santa Inquisizione
guardavo le nuove cover... in pratica non hanno cambiato nulla se non il colore della banda...
possibile ch davvero non si potessero inserire altri personaggi? ... mah... va bene non esagerare con la qualità dell'involucro, ma lesinare sulle immagini lo trovo incomprensibile...



[IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/51/9/1376825612.gif[/IMG] [IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/51/99/3498704919.gif[/IMG]

Il sonno della ragione genera mostri....... In cima ad ogni vetta si è sull'orlo dell'abisso....... La poesia è come un'idea non cerca verità, la crea.......
25/03/2017 10.56
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 3.776
Città: SALERNO
Età: 44
Sesso: Maschile
AMICO DEL NECRAO
emokab fan
E' una questione di prezzo:ogni immagine deve essere approvata dal Licensor(la Toei) e costa un tot.
All'interno di ogni custodia vi è il poster illustrativo che contiene altre immagini,le quali costano ognuna sempre un tot, a seconda che si tratti di un'immagine tratta dall'episodio o meno.

nel frattempo ho scarabocchiato un pò...
25/03/2017 11.44
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
ONLINE
Post: 34.054
Città: IGLESIAS
Età: 45
Sesso: Maschile
SFRUTTATORE DEL NECRAO
Biondo. Basta la parola
Santa Inquisizione
si, ma considerando che sono estratte da disegni di 40 anni fa, inserire Venusia, Maria, un paio di nemici scelti a caso non credo avrebbe creato grossi problemi...
ho notato che nelle altre serie l'hanno fatto...



[IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/51/9/1376825612.gif[/IMG] [IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/51/99/3498704919.gif[/IMG]

Il sonno della ragione genera mostri....... In cima ad ogni vetta si è sull'orlo dell'abisso....... La poesia è come un'idea non cerca verità, la crea.......
02/04/2017 00.13
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 2.223
Città: CASTEL SAN PIETRO TERME
Età: 32
Sesso: Maschile
lavapiatti fan
PrecarioFan
Bel disegno Alty73.



Winner Contest Grafico Feb 11
Winner Contest Grafico Apr 11
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi
Cerca nel forum
Tag discussione
Discussioni Simili   [vedi tutte]


Home Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.4.4.2] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 18.49. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2017 FFZ srl - www.freeforumzone.com