Secondo me entrambi.
Si, perché secondo me Cygnus e Druella hanno fatto un accordo con Abraxas e moglie per il quale i figli si sarebbero sposati. Lucius e Narcissa sono promessi dalla nascita per stabilire una buona discendenza con il sangue puro e i soldi nella camera blindata alla Gringott giusta.
Però poi, frequentandosi, vivendo insieme la loro infanzia hanno avuto modo di conoscersi, stabilire un rapporto affetuoso e poi, amarsi. Secondo me già nei loro ultimi anni a Hogwarts erano innamorati. Si saranno sposati poco dopo la fine del settimo anno di Cissy e si saranno "goduti la vita" per un po', vivendo nel lusso.
Poi Lucius è diventato mangiamorte, supportato anche da Narcissa che ha, comunque le idee di una purosangue doc.
I primi tempi vanno bene, Lucius è un pezzo grosso al ministero, Voldemort è in ascesa ecc. ecc. ecc.
Narcissa dà alla luce Draco, l'erede, il tanto atteso figlio maschio. Ciò li unisce ancora più di prima.
Proprio allora, un evento scuote le loro vite: Voldemort cade, la sorella di Narcissa, Bellatrix, finisce ad Azkaban. I Malfoy negano di essere stati davvero mangiamorte e si dichiarano sotto maledizione Imperius. Ce la fanno anche grazie ai soldi di Lucius, passati illegalmente ai piani alti del Ministero della Magia e del Wizengamot.
Infanzia di Draco, sempre vissuta nel lusso, anche se i Malfoy (che tra l'altro hanno ancora il diario di Tom Riddle) secondo me, sono sempre stati accompagnati dalla paura che Voldemort ritornasse.
Le loro paure diventano realtà quando il Marchio Nero diventa nuovamente vivido, accadono tutti gli eventi del quarto anno di Harry e Voldemort, effettivamente, ritorna.
Ok, problema: Voldy è piuttosto arrabbiato con loro per non averlo cercato e nei libri 5, 6 e 7 i Malfoy cadono sempre più in disgrazia.
Da lì, le loro certezze vacillano sempre più e alla fine, cambiano schieramento.
Ecco, io penso che sia andata così; quindi, ricapitolando: i Malfoy erano promessi? Si. Si amavano? Si.