Medusa - La legge di un pianeta (alias Star Maidens)

Tidus forever, 18/03/2012 11.53:

---

Io sto tentando di fare la stessa cosa con la serie di fantascienza "Medusa. La legge di un pianeta" (GB/D 1975) ma, non essendo le mie capacità nemmeno paragonabili a quelle di Tidus, dubito che verrà fuori qualcosa di decente

---

Ne ho fatto qualche episodio, ma poi ho dovuto mollare. La qualità audio della copia italiana in mio possesso è troppo scadente, sembra registrata da un obsoleto videoregistratore mezzo scassato e mal sintonizzato. La magagna peggiore è che la colonna audio non combacia con quella video, per qualche ragione (testine sputtanate?) è più lunga, quindi ho dovuto tagliuzzare continuamente pezzi di audio per adattarlo al video. E dopo un po' mi sono stufato. Se qualcuno ha una copia italiana migliore...